1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
An sauke daga
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Shafin fim na YIFY na hukuma:
YTS.MX
3
00:00:52,416 --> 00:00:54,333
Barka da zuwa ga dukan fitattun baƙi
na dais.
4
00:00:54,416 --> 00:00:57,083
Zuwa ga jami'an 'yan sanda da suka nuna
5
00:00:57,291 --> 00:01:01,166
gagarumin jajircewa a lokutan rikici,
suna yin kasada da rayukansu don ceton wasu,
6
00:01:01,416 --> 00:01:04,750
mafi girman daraja
gwamnatin tsakiya ta bayar
7
00:01:04,833 --> 00:01:06,166
ita ce lambar yabo ta Bose Bravery Award.
8
00:01:06,250 --> 00:01:10,083
{\an8}A da, ɗan sanda ɗaya ne kawai
daga jahohin Telugu sun sami wannan lambar yabo
9
00:01:10,208 --> 00:01:11,583
a shekarar 1987.
10
00:01:11,916 --> 00:01:16,333
Bayan duk waɗannan shekarun, ACP Dhanya
karbar wannan lambar yabo daga gwamnati
11
00:01:16,416 --> 00:01:17,458
hakika lokacin girman kai ne!
12
00:01:17,541 --> 00:01:20,208
Takaitaccen jinjina ga hafsa Dhanya,
yan'uwa maza da mata.
13
00:01:20,791 --> 00:01:24,083
A cikin wannan sashen inda
Ma'aikata masu kwazo kamar ACP Dhanya suna hidima,
14
00:01:24,166 --> 00:01:27,583
{\an8}A gaskiya abin takaici ne
masu laifi irin su Arjun Sarkaar sun wanzu.
15
00:01:27,708 --> 00:01:30,541
A ranar ne Hafsa Dhanya ke kasancewa
an karrama shi da lambar yabo ta Bose Bravery Award.
16
00:01:30,625 --> 00:01:32,666
Arjun Sarkaar
ya zo domin ji.
17
00:01:42,583 --> 00:01:45,375
Idan jami'in bincike
yana ba da shaida mai ƙarfi,
18
00:01:45,458 --> 00:01:48,750
{\an8}akwai damar yanke hukunci
Rahotanni sun ce a yau.
19
00:01:49,333 --> 00:01:54,291
Wani tsohon dan sanda yana aikatawa
irin wannan laifin ya wuce fahimta.
20
00:01:55,041 --> 00:01:56,375
Shin SP Arjun Sarkaar facade ne kawai?
21
00:01:56,458 --> 00:01:58,166
Idan haka ne, wanene ainihin mutumin
bayan abin rufe fuska?
22
00:02:15,541 --> 00:02:16,625
{\an8}Barka da safiya, Ubangiji.
23
00:02:16,750 --> 00:02:19,750
Gabaɗaya, idan na kowa
yana aikata irin wannan mugun laifi,
24
00:02:19,833 --> 00:02:21,000
suna da azaba mai tsanani.
25
00:02:21,083 --> 00:02:24,583
Irin wannan aikin gaba daya ne
wanda ba a yarda da shi ga jami'in 'yan sanda.
26
00:02:25,041 --> 00:02:26,208
Muna da bukata, Ubangiji.
27
00:02:26,291 --> 00:02:29,000
Muna buƙatar ƙarin makonni biyu
don tattara kwararan hujjoji.
28
00:02:29,125 --> 00:02:32,208
{\an8}Akwai matsalar tsaro
a halin yanzu
29
00:02:32,291 --> 00:02:34,291
{\an8}inda wanda ake tuhuma yake
a tsare.
30
00:02:34,625 --> 00:02:38,375
{\an8}Muna iya gudanar da binciken cikin kwanciyar hankali
idan aka kai shi gidan yari na tsakiya.
31
00:02:39,541 --> 00:02:41,291
{\an8}Yarinyar tana da wata tara, yallabai.
32
00:02:43,458 --> 00:02:45,166
Me zai iya yi mata?
33
00:02:50,541 --> 00:02:52,833
{\ an8} Yana da kusan 5'9" zuwa 5'10" tsayi.
34
00:02:55,041 --> 00:02:57,041
{\an8}Yana da ƴan saƙon fari
a gemunsa.
35
00:03:00,458 --> 00:03:01,625
{\an8} Launi mai launin ruwan kasa mai haske.
36
00:03:18,750 --> 00:03:19,750
Kai!
37
00:03:22,458 --> 00:03:24,458
Shin za ku kashe shi ko me?
38
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
Mu tafi.
39
00:03:36,791 --> 00:03:38,958
Rabin mutanen nan
su ne kuka kulle.
40
00:03:42,916 --> 00:03:44,083
Kuna iya buƙata.
41
00:03:53,208 --> 00:03:55,791
Hakan yayi daidai.
Kai dan sanda ne. Dama?
42
00:03:56,541 --> 00:03:57,791
Yaya aka yi a nan?
43
00:04:27,458 --> 00:04:28,750
Za mu fara?
44
00:04:41,500 --> 00:04:42,583
Sir…
45
00:04:44,291 --> 00:04:45,291
- Menene --
- Kai!
46
00:04:50,833 --> 00:04:52,708
Kuna cikin jerin gwano. Da fatan za a jira.
47
00:04:53,416 --> 00:04:56,791
Kuna cikin jerin gwano. Da fatan za a jira.
48
00:04:57,958 --> 00:05:01,041
Wannan ita ce magana ta Rakshitha.
Ta yaya zan iya taimaka muku?
49
00:05:02,000 --> 00:05:03,916
-Rakshita.
-Sir.
50
00:05:04,958 --> 00:05:07,041
- Faɗa mini wani abu da gaske.
-Tabbas, yallabai.
51
00:05:07,166 --> 00:05:10,166
Shin da gaske kasarmu tana da 5G?
ko dai kawai muna kiran 2G "5G"?
52
00:05:10,250 --> 00:05:11,416
- Menene--
- Ba, Rakshitha,
53
00:05:11,500 --> 00:05:13,000
idan mukayi kokarin kallon bidiyo akan YouTube,
54
00:05:13,083 --> 00:05:15,250
da zaran kun isa
bayan gari, ya fara buffering.
55
00:05:15,333 --> 00:05:17,250
-Mun yi nadama--
-A cikin wannan rata, muna samun tallace-tallace guda hudu.
56
00:05:17,375 --> 00:05:19,208
Duk tallan da bidiyo
bukatar intanet.
57
00:05:19,291 --> 00:05:21,541
-Amma tallace-tallace suna wasa daidai, ko ta yaya.
- Menene wannan sautin?
58
00:05:21,625 --> 00:05:24,958
Anan, a bakin kogin, ina da wani
rataye a kife, kuma ina kashe shi.
59
00:05:25,041 --> 00:05:28,000
-A daina wasa, yallabai.
-Ba wasa ba. Wayoyin ba sa aiki a nan.
60
00:05:28,333 --> 00:05:31,750
Kar a gaya mani in danna 3, 6, 9…
mun wuce haka yanzu.
61
00:05:33,166 --> 00:05:34,750
Mutane suna rasa rayukansu a nan.
62
00:05:38,250 --> 00:05:39,208
Rayuwa.
63
00:05:39,583 --> 00:05:41,750
Allah ya hura mana rai
64
00:05:41,833 --> 00:05:44,875
kuma yana bamu tsawon rai
<> a cikin sigar ƙarfin rai.
65
00:05:45,000 --> 00:05:48,625
Daya daga cikin babban nauyin da ke kanmu a matsayinmu na mutane
66
00:05:48,750 --> 00:05:51,875
shine muyi amfani da wannan rayuwar da kyau
aiki nagari
67
00:05:52,041 --> 00:05:55,958
Wadanda suke amfani da shi ba daidai ba
<> kuma su aikata ayyukan zunubi
68
00:05:56,083 --> 00:05:59,583
<> ba dole ba ne za su faɗa cikin rami na zunubai.
69
00:06:47,625 --> 00:06:48,625
Shigo.
70
00:06:49,708 --> 00:06:50,708
Shigo!
71
00:06:54,500 --> 00:06:55,500
Arjun Sarkaar?
72
00:06:57,291 --> 00:07:00,208
Naji labarinka da yawa.
Me yasa kike zaune anan shiru?
73
00:07:00,958 --> 00:07:01,916
Yallabai.
74
00:07:02,583 --> 00:07:03,625
Ban sha'awa.
75
00:07:03,791 --> 00:07:04,833
Iya, zo.
76
00:07:05,875 --> 00:07:06,791
Kowa!
77
00:07:07,125 --> 00:07:08,166
Arjun Sarkaar.
78
00:07:08,458 --> 00:07:11,166
Sabon SP naku.
Shi ne zai fara aiki daga yau.
79
00:07:11,250 --> 00:07:12,083
Yallabai!
80
00:07:12,166 --> 00:07:13,750
-Barka da zuwa, Sarkaar.
- Yallabai.
81
00:07:13,833 --> 00:07:14,666
Ee.
82
00:07:52,000 --> 00:07:53,541
Yallabai. Zan iya shiga?
83
00:08:00,666 --> 00:08:04,125
Yallabai. Ni ASP Varsha ne.
Wannan Sub-Inspector Diwakar ne.
84
00:08:05,583 --> 00:08:07,875
Akwai jimillar mambobi 26
a cikin sashen.
85
00:08:07,958 --> 00:08:10,000
Kai kaɗai ne a cikin matsayin SP, yallabai.
86
00:08:10,083 --> 00:08:12,208
Nageswar ne ke jagorantar ayyukan --
- Kai!
87
00:08:14,125 --> 00:08:15,458
Me yasa kuke girgiza ƙafafu?
88
00:08:17,083 --> 00:08:19,166
-Kada.
-Ayi hakuri yallabai.
89
00:08:21,333 --> 00:08:22,208
Ba komai.
90
00:08:23,666 --> 00:08:24,625
Yallabai.
91
00:08:25,291 --> 00:08:26,666
A case, sir. Muna bukatar mu tafi.
92
00:08:59,708 --> 00:09:02,041
Yallabai. Tunda aka yi kisan
a bakin kogi,
93
00:09:02,125 --> 00:09:04,000
babu wata shaida da ta rage, yallabai.
94
00:09:05,125 --> 00:09:07,000
Da sun kasance
halin yanzu ya kwashe.
95
00:09:10,291 --> 00:09:11,291
Mai hankali.
96
00:09:16,125 --> 00:09:19,166
-Ba ku sami wani sawun ƙafa ba?
-Mun yi, yallabai. Amma babu amfani.
97
00:09:19,291 --> 00:09:20,583
Ya bar takalminsa a baya.
98
00:09:21,625 --> 00:09:22,708
Wayayye sosai.
99
00:09:26,583 --> 00:09:28,500
Akwai layukan tsaye a nan, yallabai.
100
00:09:29,791 --> 00:09:31,125
Ya goge alamun taya.
101
00:09:31,375 --> 00:09:32,250
Kaifi
102
00:09:36,083 --> 00:09:37,708
Me yasa kowa ya tsaya cak?
103
00:09:37,791 --> 00:09:40,000
Akwai rai a jikin nan,
amma ba kuma.
104
00:09:40,333 --> 00:09:42,416
Menene manufar?
Mai da hankali kan hakan.
105
00:09:44,458 --> 00:09:45,583
Daidaitaccen yanke.
106
00:09:45,958 --> 00:09:48,125
-Wani mai ilimin likitanci.
Yaya, yallabai?
107
00:09:48,916 --> 00:09:50,291
Kowa zai iya yanke wuya.
108
00:09:50,541 --> 00:09:52,875
Duba da kyau,
ya yanke jijiyar jugular daidai.
109
00:09:53,250 --> 00:09:55,333
Idan an yanke a can
sannan ya rataye juye.
110
00:09:55,416 --> 00:09:57,000
nauyi zai kula da sauran.
111
00:09:57,083 --> 00:09:58,208
Bayanan martaba.
112
00:09:58,583 --> 00:10:00,583
Ya aikata kisan ba tare da wani kokari ba, yallabai.
113
00:10:00,666 --> 00:10:01,750
Malalaci ɗan'uwa.
114
00:10:03,041 --> 00:10:04,083
Hukunci.
115
00:10:05,041 --> 00:10:06,541
Incisions a kan gangar jikin
116
00:10:07,250 --> 00:10:08,708
kar a yi kama da wuka.
117
00:10:10,666 --> 00:10:11,708
Ilimin shari'a.
118
00:10:11,916 --> 00:10:12,833
Bari su.
119
00:10:13,125 --> 00:10:14,083
Za mu gani.
120
00:10:16,583 --> 00:10:19,708
Duk wani abu kamar hular kwalba,
Takardun sigari ko bututun sigari…
121
00:10:19,791 --> 00:10:21,416
Mun sami gindin sigari, yallabai.
122
00:10:28,125 --> 00:10:29,416
Zai iya zama kowa.
123
00:10:29,500 --> 00:10:32,125
Da wanda ya yi kisan zai zauna a nan,
shan taba sigari?
124
00:10:32,208 --> 00:10:34,666
Shin zai zauna a nan yana sauraron wa'azi?
har wanda aka kashe ya mutu?
125
00:10:34,750 --> 00:10:36,958
Za mu sami ragowar miya.
Aika don nazarin DNA.
126
00:10:45,250 --> 00:10:46,208
Menene?
127
00:10:46,750 --> 00:10:48,416
Yau ya kamata mu warware wannan?
128
00:10:49,416 --> 00:10:51,333
Kuna tsammanin wannan cibiya ce
zuwa finafinan laifi da kuke kallo?
129
00:10:51,416 --> 00:10:52,458
- Kai!
- Yallabai.
130
00:10:52,666 --> 00:10:53,750
Bani makullin.
131
00:10:55,000 --> 00:10:56,000
Yallabai.
132
00:11:17,291 --> 00:11:19,000
Me yasa jiya baka dawo gida ba?
133
00:11:36,416 --> 00:11:37,541
Ina tambayar ku.
134
00:11:38,041 --> 00:11:39,375
Ina aiki. Yanzu me?
135
00:11:40,666 --> 00:11:42,916
Dubi yadda yake magana.
Tir dan banza!
136
00:11:43,208 --> 00:11:45,833
Kisan gilla a wajen Vizag.
137
00:11:45,916 --> 00:11:50,000
Thati Ramesh mai shekaru 39
An rataye shi a kife, an tsaga makogwaro…
138
00:11:50,083 --> 00:11:51,666
Barin gawar a baya
139
00:11:51,750 --> 00:11:53,750
Dubi yadda mutane ke zama.
140
00:11:53,833 --> 00:11:56,416
Wannan shari'ar ana bincike ta...
141
00:11:56,500 --> 00:11:59,458
Idan tarbiyyar ba ta da kyau.
haka suka kasance.
142
00:12:09,583 --> 00:12:11,750
KEEN TO KULA DA KUNGIYAR SADAKA
BABBAR zamba ce
143
00:12:27,708 --> 00:12:30,541
{\an8}Shin an sami wasu alamomi
kamar damuwa ko zoning fita kwanan nan?
144
00:12:32,041 --> 00:12:33,041
Sarkar.
145
00:12:34,291 --> 00:12:36,250
{\an8}Kowane alamu na karkarwa?
146
00:12:36,500 --> 00:12:39,375
{\an8}-Ba komai.
-Shin kuna shan allunan da na ba ku?
147
00:12:39,458 --> 00:12:40,916
{\an8}Me yasa ba a sarrafa BP ɗin ku?
148
00:12:41,708 --> 00:12:43,291
Ka makance, kai kashi!
149
00:12:44,375 --> 00:12:45,291
Sosai cikin iko.
150
00:12:48,708 --> 00:12:49,791
Me yasa kuke fu--
151
00:12:50,875 --> 00:12:52,666
Kar ku damu.
Ina tare da ita.
152
00:12:53,250 --> 00:12:54,291
{\an8}Zan sake kiran ku.
153
00:12:55,291 --> 00:12:56,875
{\an8}Kai ɗan sanda ne, daidai?
154
00:12:57,125 --> 00:12:58,833
-Iya.
- Baban ku ya gaya mani.
155
00:12:59,125 --> 00:13:01,500
{\an8}Ina fata bangaren tashin hankali yana karkashin iko.
156
00:13:01,833 --> 00:13:07,208
- Komawa! Komawa!
-Arjun Sarkaar, go back!
157
00:13:09,125 --> 00:13:10,000
Ee.
158
00:13:10,333 --> 00:13:11,708
Likita.
159
00:13:12,125 --> 00:13:15,458
Akwai ɗan ja…
a hannuna na hagu wani lokacin.
160
00:13:15,541 --> 00:13:17,500
-Duk wata alaka da zuciya--
-Bai kamata ya zama matsala ba.
161
00:13:17,583 --> 00:13:20,041
{\an8}Ko ta yaya, ina canza takardar sayan magani.
162
00:13:20,166 --> 00:13:22,666
{\an8} - Ina canza ku zuwa Aten 25.
-Shin 50 bai fi kyau ba?
163
00:13:23,750 --> 00:13:24,708
Na duba kan layi
164
00:13:28,791 --> 00:13:32,041
Ka tambayi matarka ta sa ido
dabi'un abinci da yanayin bacci.
165
00:13:37,333 --> 00:13:38,833
Nace miki nayi aure?
166
00:13:44,125 --> 00:13:45,000
Yallabai.
167
00:13:46,250 --> 00:13:47,625
Ina bukatan hutu, yallabai.
168
00:13:49,083 --> 00:13:50,041
Don me?
169
00:13:50,500 --> 00:13:53,125
Ina bukatan halartar 'yata
bukukuwan ranar makaranta na shekara.
170
00:13:53,375 --> 00:13:56,458
'Yata tana yin rawa.
Ta neme ni cikin jin daɗi.
171
00:13:58,833 --> 00:13:59,875
Ba za ku iya samun shi ba.
172
00:14:01,666 --> 00:14:03,041
Sabuntawa game da kisan gillar kogi.
173
00:14:03,125 --> 00:14:05,625
Waɗannan su ne cikakkun bayanai da muka samu
a cikin binciken bincike ya zuwa yanzu.
174
00:14:05,708 --> 00:14:08,041
Jinsi: Namiji.
Shekaru: 39 shekaru.
175
00:14:08,125 --> 00:14:09,250
Mazaunin Bheemili.
176
00:14:09,333 --> 00:14:12,291
Dalilin mutuwa: zubar jini saboda
jugular vein laceration.
177
00:14:12,375 --> 00:14:15,500
Mun sami alamun DNA akan gindin sigari
wanda aka samu a wurin aikata laifin.
178
00:14:16,125 --> 00:14:18,000
Jerin DNA na kare ne.
179
00:14:18,541 --> 00:14:20,333
Suka yi tunani
kare ya sha taba.
180
00:14:20,875 --> 00:14:23,500
Tana cewa kare ya labe
gindin sigari.
181
00:14:23,958 --> 00:14:24,833
Da fatan za a ci gaba.
182
00:14:24,916 --> 00:14:27,916
Daga rahoton autopsy, mun gane
gabobi uku na ciki sun bata.
183
00:14:28,000 --> 00:14:30,416
Hypothalamus,
pituitary da adrenal gland.
184
00:14:30,666 --> 00:14:32,791
Ba mu da tabbas
me yake yi da wadannan gabobi.
185
00:14:34,458 --> 00:14:36,291
Babu wani abu da ya wuce wannan a wannan lokacin, yallabai.
186
00:14:36,625 --> 00:14:38,583
-Sarkaar.
- Yallabai. Akan shi, yallabai.
187
00:14:38,666 --> 00:14:39,875
Menene ma'anar "akan shi"?
188
00:14:40,291 --> 00:14:41,333
Kusan a shirye, yallabai.
189
00:14:41,833 --> 00:14:43,833
Zan yanke shawarar ko hagu ne ko dama.
190
00:14:44,208 --> 00:14:46,291
Lafiya. Kuna iya barin duka.
191
00:14:56,583 --> 00:14:57,458
Na gode.
192
00:15:01,208 --> 00:15:02,625
Na shiga profile naka.
193
00:15:03,166 --> 00:15:04,583
Kaman kana bin maza ne kawai.
194
00:15:05,791 --> 00:15:07,541
- Menene manufar?
-Me?
195
00:15:08,000 --> 00:15:08,916
Purp…
196
00:15:09,291 --> 00:15:11,208
Yi haƙuri, amma ina buƙatar amfani da ɗakin wanka.
197
00:15:21,666 --> 00:15:23,541
- Aika wannan fayil ɗin zuwa ofis.
- OK, sir.
198
00:15:27,125 --> 00:15:28,291
Ragewar ku…
199
00:15:28,500 --> 00:15:29,583
Tattoo a wannan wurin…
200
00:15:29,666 --> 00:15:30,500
Kuna sha?
201
00:15:30,875 --> 00:15:31,833
Menene manufar?
202
00:15:31,916 --> 00:15:33,375
Menene manufar?
203
00:15:33,458 --> 00:15:34,791
Ina bukata in yi amfani da dakin wanka.
204
00:15:34,875 --> 00:15:36,083
Ina bukata in je dakin wanka
205
00:15:37,791 --> 00:15:39,666
- Dole ne in je wurin --
- Gidan wanka?
206
00:15:40,250 --> 00:15:43,208
Yana da nisa idan ka je
dakin wanka na farko. Mafita ta wannan hanya.
207
00:15:56,958 --> 00:15:59,041
-Me ya sa ba ku kwankwasa ku shiga?
- Kai!
208
00:15:59,416 --> 00:16:02,166
Zakuyi aure
ko ku tsaya haka kallon batsa?
209
00:16:03,541 --> 00:16:05,875
Me zai hana ka auri daya daga cikin abokan aikinka?
210
00:16:06,416 --> 00:16:07,958
Ba zan auri kowa ba
daga sashen.
211
00:16:08,625 --> 00:16:10,333
-Wannan shine tsarina.
- Da gaske?
212
00:16:11,000 --> 00:16:12,375
Za ku zauna kadai.
213
00:16:12,500 --> 00:16:14,208
-Za ku buƙaci abokin tarayya.
-I mana!
214
00:16:14,875 --> 00:16:16,625
Kuna can
lokacin da nake buƙatar kamfanin ku?
215
00:16:17,833 --> 00:16:20,416
Kun bar ni da wannan tsohuwar
kamar a gyara kasar.
216
00:16:21,375 --> 00:16:22,625
Me yasa duk wannan soyayyar yanzu?
217
00:16:25,708 --> 00:16:27,125
Rufe kofa a bayanka.
218
00:16:27,375 --> 00:16:28,625
Ci gaba da duka.
219
00:17:01,791 --> 00:17:02,791
Arjun?
220
00:17:05,125 --> 00:17:06,583
- Kuma ka?
-Murudu!
221
00:17:07,125 --> 00:17:08,875
Kai kace baka sanni ba.
222
00:17:09,166 --> 00:17:11,166
Ka ce in zo
saduwa da ku a ofishin ku.
223
00:17:12,125 --> 00:17:13,541
Ka tabbata kana da
mutumin da ya dace?
224
00:17:13,625 --> 00:17:16,416
Mun yi ta hira a wurin auren
daren jiya.
225
00:17:24,791 --> 00:17:26,208
Eh, gaya mani.
226
00:17:26,333 --> 00:17:28,458
Shin kun ƙirƙiri bayanin martaba na
a wurin auren?
227
00:17:28,541 --> 00:17:29,875
Ee! Me yasa?
228
00:17:29,958 --> 00:17:32,000
Bai kamata ka gaya mani kafin ka ci gaba ba
da wadannan hirarrakin?
229
00:17:32,083 --> 00:17:33,416
Kar a yi ihu.
230
00:17:34,041 --> 00:17:35,250
Akwai wanda ya fito?
231
00:17:35,333 --> 00:17:37,583
Na siffata fuskar ku
da zai tsorata su.
232
00:17:37,708 --> 00:17:38,958
Hello?
233
00:17:50,500 --> 00:17:52,708
Wannan hira da ku… ba ni ba.
234
00:17:53,000 --> 00:17:54,125
Babana ne.
235
00:17:55,833 --> 00:17:57,583
Yana yin haka ne don saita ni.
236
00:18:00,375 --> 00:18:02,458
Idan na fara ganinka,
Da na yi hira da ku.
237
00:18:02,875 --> 00:18:03,958
Amma ba ni ba.
238
00:18:05,166 --> 00:18:06,291
Me za mu yi?
239
00:18:07,333 --> 00:18:09,750
nice Ina son gaskiyar ku.
240
00:18:10,833 --> 00:18:14,083
Idan kana lafiya,
mu hadu mu sha kofi.
241
00:18:14,625 --> 00:18:17,458
Idan ya yi aiki, lafiya.
In ba haka ba, za mu sauke shi.
242
00:18:21,458 --> 00:18:24,083
Ana gyara dakin wankin mata.
Mun shirya bio-toilet.
243
00:18:24,166 --> 00:18:26,333
Uwargida kila ba ta bukata.
Amma ka gaya mata.
244
00:18:30,708 --> 00:18:32,833
So, Arjun Sarkaar…
245
00:18:34,041 --> 00:18:35,791
Ka ga kamar mai gaskiya ne.
246
00:18:36,958 --> 00:18:39,291
Kuna kallon matsakaici amma kyakkyawa.
247
00:18:40,458 --> 00:18:42,125
Matsayi mai kyau a cikin al'umma.
248
00:18:42,916 --> 00:18:45,916
-Me yasa har yanzu baka yi aure ba?
-Ka ambaci cewa ni matsakaici.
249
00:18:46,208 --> 00:18:49,416
Babu yarinya da za ta fado wa wani kamar ni.
Bana bukatar wata yarinya. Yi hakuri!
250
00:18:49,500 --> 00:18:52,208
Amma muna kiran kanmu 'yan iska
kuma ya kalle shi.
251
00:18:52,916 --> 00:18:56,291
A halin yanzu, mun buga 30, gashi ya zama launin toka,
kuma muna tunanin ko mun makara.
252
00:18:56,583 --> 00:19:00,625
Za mu fara samun saƙonni akan apps,
yana cewa mai rai zai zo tare.
253
00:19:00,708 --> 00:19:02,041
Wawayen jini. Yi hakuri!
254
00:19:02,125 --> 00:19:05,125
Karatun waɗancan saƙonnin, ba da daɗewa ba mun buga 35.
Mun rasa dacewa. Damuwa na girma.
255
00:19:05,208 --> 00:19:08,875
Wani zai fara cewa shi ne ya fi yawa
muhimmin lokaci na aikin ku. Yi hakuri!
256
00:19:09,166 --> 00:19:11,416
A lokacin da muka gane hakan ba gaskiya ba ne,
za mu ci 40.
257
00:19:11,500 --> 00:19:13,000
Za mu kasance daga kasuwa.
258
00:19:13,625 --> 00:19:16,041
Za mu dogara da gidajen yanar gizon aure
da dating apps.
259
00:19:16,208 --> 00:19:17,083
Yi hakuri!
260
00:19:18,666 --> 00:19:19,750
Kar a yi dariya.
261
00:19:20,833 --> 00:19:22,125
Al'amari ne mai tsanani.
262
00:19:23,500 --> 00:19:25,375
Mahaifiyarka ce ta rene ku, ko?
263
00:19:30,875 --> 00:19:31,875
Ta yaya kuka sani?
264
00:19:32,125 --> 00:19:36,583
Uwa ce kawai za ta koya muku
yadda ake magana da soyayya.
265
00:19:36,916 --> 00:19:38,875
In ba haka ba, za su ƙare kamar ku.
266
00:19:39,791 --> 00:19:41,541
Idan ba komai a gare ku, zan koya muku.
267
00:19:53,041 --> 00:19:54,041
Me yasa?
268
00:19:54,791 --> 00:19:57,416
Ban sani ba. Ina jin kamar yin shi.
269
00:20:00,166 --> 00:20:01,416
Menene manufar?
270
00:20:02,791 --> 00:20:04,083
Me yasa kuke buƙatar manufa?
271
00:20:09,125 --> 00:20:11,333
- Kuna da 'yanci har faduwar rana?
- Ina da 'yanci har fitowar rana.
272
00:20:18,666 --> 00:20:24,708
♪ Ashe alfaharina gareta kawai?
Shin yanzu zai shuɗe? ♪
273
00:20:27,250 --> 00:20:33,583
♪ Ko ita kadai ce tawa?
Za a daina a ƙarshe? ♪
274
00:20:37,958 --> 00:20:41,583
♪ Duniya tawa kawai take? Ah… ♪
275
00:20:42,125 --> 00:20:45,333
♪ Shin soyayyata tana tare da ita? ♪
276
00:20:45,416 --> 00:20:49,375
♪ Yana tare da ita?
Shin da gaske tawa ce? ♪
277
00:20:49,541 --> 00:20:52,791
♪ Da gaske ne? Ita nawa ce? ♪
278
00:20:52,875 --> 00:20:55,500
♪ Yana tare da ita? ♪
279
00:20:57,125 --> 00:20:59,708
♪ Shin da gaske tawa ce? ♪
280
00:21:01,500 --> 00:21:07,958
♪ murmushinta ya isheni zuciyata? ♪
281
00:21:29,750 --> 00:21:33,083
♪ Yadda take taba ni… ♪
282
00:21:34,041 --> 00:21:37,458
♪ Yana sauƙaƙa sha'awata, kalli wannan ♪
283
00:21:38,291 --> 00:21:41,083
♪ Lokacin da ta kalle ni… ♪
284
00:21:41,541 --> 00:21:45,000
♪ Kallonta ya ratsa zuciyata ♪
285
00:21:45,791 --> 00:21:49,125
♪ Na yi mata sonta ♪
286
00:21:50,000 --> 00:21:54,041
♪ Ɗauki kowane mataki tare da ita ♪
287
00:21:54,375 --> 00:21:57,500
♪ Komai na nata ne ♪
288
00:21:58,750 --> 00:22:02,500
♪ Kowane lokaci saboda ta ♪
289
00:22:02,625 --> 00:22:06,500
♪ Yana tare da ita?
Shin da gaske tawa ce? ♪
290
00:22:06,916 --> 00:22:10,000
♪ Da gaske ne? Shin da gaske tawa ce? ♪
291
00:22:12,166 --> 00:22:14,041
♪ Yana tare da ita? ♪
292
00:22:14,125 --> 00:22:16,500
♪ Zuciyata ta manta da kanta ♪
293
00:22:16,583 --> 00:22:20,416
♪ Ita tawa ce?
Raina ya san gaskiya ne ♪
294
00:22:20,708 --> 00:22:26,500
♪ murmushinta ya isheni zuciyata? ♪
295
00:23:15,625 --> 00:23:16,583
Mu shiga ciki?
296
00:23:17,416 --> 00:23:18,250
A'a!
297
00:23:20,250 --> 00:23:21,500
Za mu tsaya a nan?
298
00:23:22,500 --> 00:23:23,583
A'a!
299
00:23:25,666 --> 00:23:26,708
Zan tafi?
300
00:23:27,416 --> 00:23:28,625
Kuna so?
301
00:23:33,750 --> 00:23:35,291
Me yasa kike rudeni?
302
00:23:38,583 --> 00:23:39,583
Kai! Dan uwa!
303
00:23:39,708 --> 00:23:43,875
Karfe 1 na dare, da wata yarinya a gefen ku,
menene girki--
304
00:23:44,833 --> 00:23:46,416
Sarkaar!
305
00:23:54,416 --> 00:23:58,250
Yace gajeriyar hanya ce.
Ban yi tsammanin zai kai ga Assam ba.
306
00:23:59,625 --> 00:24:00,916
Ina tunanin ma'am…
307
00:24:01,583 --> 00:24:02,791
yayi wani abu.
308
00:24:04,166 --> 00:24:06,416
Ci gaba, yallabai. Wallahi yallabai!
309
00:24:06,666 --> 00:24:09,708
Sannu, inna! Shirya jakunkuna.
Muna tashi zuwa tashar jirgin kasa.
310
00:24:15,416 --> 00:24:17,666
Karfe 1 na dare
311
00:24:18,041 --> 00:24:19,750
da wata yarinya a gefen ku.
312
00:24:22,875 --> 00:24:25,208
Kowa ya gudu
lokacin da suka gan ka?
313
00:24:27,791 --> 00:24:29,125
Baka gudu ba.
314
00:24:31,000 --> 00:24:32,041
Ina son ku
315
00:24:34,333 --> 00:24:35,416
Amma me ya sa?
316
00:24:37,791 --> 00:24:38,875
Ina son launin toka!
317
00:24:41,916 --> 00:24:43,166
A cikina?
318
00:24:46,833 --> 00:24:47,916
A cikin gemu.
319
00:24:57,916 --> 00:24:59,166
Kada ku yi gaggawa.
320
00:25:01,250 --> 00:25:02,666
Mu ajiye na gaba.
321
00:25:07,250 --> 00:25:08,375
Daga baya yana nufin?
322
00:25:09,666 --> 00:25:11,083
A yini mai albarka.
323
00:25:24,833 --> 00:25:26,500
Da alama kuna farin ciki.
324
00:26:30,791 --> 00:26:32,541
Yallabai! Yallabai?
325
00:26:33,541 --> 00:26:34,916
-Sir--
- Kai!
326
00:26:38,958 --> 00:26:40,000
Kar a motsa.
327
00:26:41,666 --> 00:26:43,833
-Oh, kai ne.
-Kada ku yi wani abu na wauta.
328
00:26:45,041 --> 00:26:46,166
Jefa wukar.
329
00:26:50,541 --> 00:26:51,958
Kada ku taɓa kawar da idanunku.
330
00:26:54,166 --> 00:26:56,041
Komai nada hankali ne. Mayar da hankali!
331
00:26:59,458 --> 00:27:00,583
Kawar da barazanar.
332
00:27:10,750 --> 00:27:12,416
Shin kun gama da ƙarfin ku?
333
00:27:18,333 --> 00:27:19,791
Kullin Palomar kenan.
334
00:27:19,958 --> 00:27:21,541
Ba zai zo da sauƙi ba.
335
00:27:22,000 --> 00:27:24,041
Na zargin ku a ranar farko.
336
00:27:24,416 --> 00:27:26,208
Da gaske kai dan sanda ne?
337
00:27:26,541 --> 00:27:29,458
Kuna kashe farar hula.
Tashin hankali na jini!
338
00:27:29,583 --> 00:27:30,750
Zan kawo muku rahoto.
339
00:27:31,250 --> 00:27:33,000
Ba ka cancanci zama ɗan sanda ba!
340
00:27:43,166 --> 00:27:46,958
Ko da ka kawo min rahoto ka saka ni
a bayan sanduna, waɗannan kashe-kashen ba za su daina ba.
341
00:28:19,416 --> 00:28:20,666
Hannu suna daskarewa, yallabai.
342
00:28:21,291 --> 00:28:23,458
- Sanya safar hannu.
- Kwallana suna daskarewa.
343
00:28:23,541 --> 00:28:25,083
Me ya kamata a yi game da hakan?
344
00:28:25,833 --> 00:28:26,666
Yallabai.
345
00:28:35,791 --> 00:28:37,375
{\an8}Me yasa aka yarda iyali anan?
346
00:28:37,666 --> 00:28:39,666
{\an8}-Yaya za su iya jurewa ganinsa?
-Ayi hakuri yallabai!
347
00:29:16,708 --> 00:29:19,791
Ba a yi rajistar sawun sawun sawun sa ba
saboda tsananin dusar ƙanƙara.
348
00:29:19,875 --> 00:29:22,541
Bari mu ce sawun sawun ya ɓace
saboda an yi su a kan dusar ƙanƙara.
349
00:29:23,458 --> 00:29:25,333
-Ambaton taya fa?
- Yallabai?
350
00:29:27,583 --> 00:29:30,750
Nauyin abin hawa ya zama alamun taya
a kan laka a ƙarƙashin dusar ƙanƙara.
351
00:29:30,833 --> 00:29:32,583
-Ka yi gaskiya, yallabai.
-Narke shi.
352
00:29:33,166 --> 00:29:34,666
- Yallabai!
- Dusar ƙanƙara!
353
00:29:35,708 --> 00:29:37,041
Narke shi.
354
00:29:45,708 --> 00:29:48,041
Wataƙila inci uku zuwa huɗu
ya fi ni tsayi.
355
00:29:49,125 --> 00:29:52,250
Jugular vein laceration,
tsawon santimita biyar.
356
00:29:53,625 --> 00:29:57,583
Ciwon kai a jikin jiki da…
bayan kai.
357
00:29:58,500 --> 00:30:00,041
Ya yi wani abu bayan kashe shi.
358
00:30:00,125 --> 00:30:01,625
Nemi masu bincike don duba da kyau.
359
00:30:03,166 --> 00:30:06,625
Tambaye su su tattara swabs akan raunuka.
Duba ko akwai wata shaida a wurin.
360
00:30:10,500 --> 00:30:12,500
- Yallabai!
-Nan. A nan.
361
00:30:16,500 --> 00:30:17,791
Inci goma sha takwas.
362
00:30:18,666 --> 00:30:19,666
Babban abin hawa.
363
00:30:20,500 --> 00:30:21,916
Ɗauki hotuna na ƙirar taya.
364
00:30:22,041 --> 00:30:23,125
Tef!
365
00:30:24,250 --> 00:30:25,333
9mm zuw.
366
00:30:26,250 --> 00:30:27,125
Sabuwar taya.
367
00:30:28,125 --> 00:30:29,916
Samu jerin masu sayar da taya…
Ravi.
368
00:30:30,125 --> 00:30:31,666
- Yallabai!
-Sabuwar taya.
369
00:30:32,375 --> 00:30:34,291
Samu jerin masu sayar da taya
a cikin kwari.
370
00:30:34,375 --> 00:30:35,333
To, yallabai!
371
00:30:35,750 --> 00:30:37,916
Idan ya dauki gawar daga nan…
372
00:30:40,125 --> 00:30:41,250
lafiyayye ne.
373
00:30:43,166 --> 00:30:46,208
Ka gaya masa a cikin Hindi kada ya zage-zage
mai harshen wuta a fuskata.
374
00:30:51,416 --> 00:30:55,833
Shin kowa ya ga babban abin hawa
ya nufi kwari jiya da daddare?
375
00:30:55,916 --> 00:30:57,666
-A'a, ba mu gani ba!
-A'a?
376
00:31:04,833 --> 00:31:05,875
Na gode.
377
00:31:08,458 --> 00:31:09,375
Yallabai!
378
00:31:10,750 --> 00:31:12,666
Kana kamar tauraruwar danginmu, yallabai.
379
00:31:12,875 --> 00:31:14,333
'Yata tana son haduwa da ku.
380
00:31:15,583 --> 00:31:17,625
- Suna?
-Sunana Alaika.
381
00:31:17,708 --> 00:31:18,833
Alaika!
382
00:31:19,416 --> 00:31:20,541
Alaika, my…
383
00:31:20,833 --> 00:31:21,958
kaka,
384
00:31:23,083 --> 00:31:25,166
ya kasance yana gaya mani wani abu.
385
00:31:26,333 --> 00:31:27,875
Kowane dan sanda
386
00:31:28,291 --> 00:31:29,208
tauraro ne.
387
00:31:29,416 --> 00:31:31,000
Mahaifinku… tauraro ne.
388
00:31:32,041 --> 00:31:33,791
Don haka gaya mani. Za ku zama tauraro?
389
00:31:36,541 --> 00:31:37,625
Wannan tauraro a gare ku.
390
00:31:38,208 --> 00:31:39,375
Na gode.
391
00:31:42,125 --> 00:31:43,416
Rahoton Gawa.
392
00:31:44,500 --> 00:31:46,375
Raunin da aka yi a jikin jiki
da bayan kai.
393
00:31:46,458 --> 00:31:49,208
Dorewa bayan mutuwa. gabobi uku
bace daga jiki.
394
00:31:49,416 --> 00:31:51,750
Hypothalamus, pituitary
da kuma adrenal gland.
395
00:31:52,500 --> 00:31:53,416
Cinikin gabobi?
396
00:31:54,583 --> 00:31:55,416
A'a.
397
00:31:56,041 --> 00:31:57,666
Wannan ba batun cinikin gabobi bane, Ravi.
398
00:31:57,750 --> 00:31:59,708
Waɗannan gabobin masu ɓoye hormone ne.
399
00:32:00,041 --> 00:32:01,458
Bai dace da dashi ba.
400
00:32:02,375 --> 00:32:04,708
Idan ya kasance mai zalunci haka
nuna bayan kisan kai,
401
00:32:05,708 --> 00:32:07,000
Akwai ƙari gare shi, Ravi.
402
00:32:08,333 --> 00:32:09,875
Muna bukatar mu sami wannan mutumin nan da nan.
403
00:32:21,666 --> 00:32:24,875
Yallabai, bakar Bolero ya shigo
dajin a kusa da wancan lokacin.
404
00:32:26,083 --> 00:32:28,666
Black Bolero, 18-inch alloy,
sabuwar taya. Dama!
405
00:32:29,583 --> 00:32:33,166
Samo mani jerin wadanda suka yi kwanan nan
ya canza bakar tayoyin Bolero a garin.
406
00:32:33,458 --> 00:32:34,500
Yi sauri.
407
00:32:50,125 --> 00:32:53,125
Mun sayi bayanai
daga duk kantunan taya, yallabai.
408
00:32:53,416 --> 00:32:56,416
Akwai bakaken Boleros guda uku a garin
wanda ya samu sabbin tayoyi kwanan nan.
409
00:33:47,125 --> 00:33:48,625
-Me ke faruwa?
-Tambaya.
410
00:33:49,041 --> 00:33:51,541
-Ko akwai maza a gidan?
-Babu komai.
411
00:33:51,625 --> 00:33:52,666
Me ka ke yi?
412
00:33:53,458 --> 00:33:55,041
-Ni mafarauci ne.
-Lafiya.
413
00:33:55,500 --> 00:33:56,333
Farauta?
414
00:33:58,541 --> 00:33:59,541
Bolero a waje…
415
00:34:00,416 --> 00:34:02,083
- Naku?
-Haka ne.
416
00:34:02,375 --> 00:34:03,875
Muna da sana’ar nono.
417
00:34:09,125 --> 00:34:10,291
Menene wannan dabba?
418
00:34:11,208 --> 00:34:12,791
Wannan Haput ne.
419
00:34:13,000 --> 00:34:14,000
Menene wancan?
420
00:34:15,125 --> 00:34:15,958
Me kuke nufi?
421
00:34:16,375 --> 00:34:17,250
Ma'ana.
422
00:34:18,166 --> 00:34:19,916
-Ma'ana me?
-Ma'ana --
423
00:34:20,375 --> 00:34:21,500
Menene ma'anar Haput?
424
00:34:22,166 --> 00:34:23,916
Lafiya. Haput yana nufin…
425
00:34:24,916 --> 00:34:25,833
Brown bear.
426
00:34:26,583 --> 00:34:28,083
Ka tambaye su ko sun ba da madara
in Dachigam.
427
00:34:28,166 --> 00:34:29,583
Kuna bayarwa a Dachigam?
428
00:34:29,791 --> 00:34:31,583
A'a. Me ya sa za mu je can?
429
00:34:46,666 --> 00:34:47,708
Ɗana kenan.
430
00:34:48,375 --> 00:34:49,750
Talakawa. Ba shi da lafiya.
431
00:34:53,500 --> 00:34:55,250
Bindiga… Lasisi…
432
00:34:56,083 --> 00:34:57,416
Lasisi?
433
00:35:03,708 --> 00:35:04,708
-Bude shi.
- Yallabai?
434
00:35:04,916 --> 00:35:06,458
Karya shi.
Ka ce su buɗe shi.
435
00:35:06,625 --> 00:35:07,791
Katse kofar.
436
00:35:25,833 --> 00:35:27,208
Yallabai, yana gudu!
437
00:35:27,333 --> 00:35:28,291
Kai! Kame shi!
438
00:35:37,166 --> 00:35:39,666
-A kai shi asibiti. Yi sauri.
-Dauke shi!
439
00:36:00,208 --> 00:36:01,041
Zagi!
440
00:36:02,416 --> 00:36:03,333
Zagi!
441
00:37:15,833 --> 00:37:17,666
Yaya ka damke min gashina, dan iska?
442
00:38:21,583 --> 00:38:23,333
Baya. Komawa.
443
00:38:26,208 --> 00:38:27,041
Ya isa.
444
00:38:27,583 --> 00:38:28,416
Komawa baya.
445
00:39:13,125 --> 00:39:14,125
Yallabai yanzu yana cikin koshin lafiya.
446
00:39:14,708 --> 00:39:15,625
Komai yayi kyau.
447
00:39:28,291 --> 00:39:29,791
Ee, na gane.
448
00:39:30,166 --> 00:39:31,166
Sarkin…
449
00:39:31,916 --> 00:39:34,375
-Ma'am?
-Me yasa yawan tashin hankali?
450
00:39:35,000 --> 00:39:36,583
Ina magana da likita.
451
00:39:36,708 --> 00:39:39,125
Maza biyar suna cikin mawuyacin hali
a asibiti.
452
00:39:39,375 --> 00:39:40,666
Daya daga cikin jami'in tawaga
453
00:39:41,500 --> 00:39:42,958
yana kuma cikin mawuyacin hali.
454
00:39:43,250 --> 00:39:46,916
Da yake 'yan sandan Hindu,
kun aika da musulmi biyar asibiti.
455
00:39:47,125 --> 00:39:48,458
-Siyasa --
- 'Yan sandan Hindu…
456
00:39:49,125 --> 00:39:50,000
‘Yan sandan Musulmi…
457
00:39:50,458 --> 00:39:51,291
A'a.
458
00:39:52,208 --> 00:39:53,041
Yan sanda kawai.
459
00:39:54,875 --> 00:39:55,708
Jai Hind, ma'am.
460
00:40:02,208 --> 00:40:03,375
Sanya hannunsa gaba.
461
00:40:18,916 --> 00:40:20,250
Ma'aikatan jinya a jiran aiki.
462
00:40:26,041 --> 00:40:27,666
Karkataccen kashi.
Kira ma'aikatan lafiya.
463
00:40:29,583 --> 00:40:30,833
Ka yi kisan kai?
464
00:40:31,041 --> 00:40:31,958
Menene?
465
00:40:32,875 --> 00:40:33,875
Wadannan katsewar…
466
00:40:34,208 --> 00:40:35,041
Wannan yanke…
467
00:40:35,750 --> 00:40:36,583
Menene wannan?
468
00:40:37,583 --> 00:40:38,875
Gabobi?
469
00:40:39,250 --> 00:40:40,250
Tuni ya fita.
470
00:40:40,708 --> 00:40:41,625
Kai!
471
00:40:41,916 --> 00:40:42,916
Tashi
472
00:40:43,666 --> 00:40:44,708
Kai!
473
00:40:45,458 --> 00:40:47,583
-Maida wancan hannun gaba.
-I, sir.
474
00:40:50,125 --> 00:40:53,000
Yallabai, sashen yanar gizo
yayi nasarar bude wayarsa.
475
00:40:59,833 --> 00:41:00,666
Tashe shi.
476
00:41:05,250 --> 00:41:06,375
Kai! Tashi
477
00:41:10,791 --> 00:41:13,666
{\an8}Mummunan lamari ya faru
a gundumar Arwal a Bihar a yau
478
00:41:13,750 --> 00:41:15,416
An kashe wani mutum da wulakanci.
479
00:41:15,500 --> 00:41:17,541
{\an8}An gano gawarsa a rataye
daga bishiya.
480
00:41:22,041 --> 00:41:24,250
{\an8}Komai nawa ƙungiyarmu tayi kokari,
ba zai --
481
00:41:27,708 --> 00:41:28,833
{\ an8} Yallabai, hanya guda.
482
00:41:29,250 --> 00:41:30,916
{\an8}Shin shima yayi wannan kisan?
483
00:41:31,083 --> 00:41:32,250
{\an8}Ya faru a Bihar.
484
00:41:33,416 --> 00:41:35,875
{\an8}Ina nufin, a can ne ya yi kisan kai?
kuma zo nan?
485
00:41:36,916 --> 00:41:38,083
Yau ta faru.
486
00:41:39,333 --> 00:41:41,208
Samu cikakken bayani daga
jami'in bincike a Bihar.
487
00:41:41,625 --> 00:41:42,583
{\an8}Tabbas, yallabai.
488
00:41:51,458 --> 00:41:53,500
Yallabai, na yi magana da jami'in binciken.
489
00:41:53,666 --> 00:41:56,375
Sun kama mai laifin a ciki
awa daya na aikata laifin.
490
00:41:56,458 --> 00:41:58,916
SI ya ƙi bayarwa
cikakken bayani lokacin da na tambaya.
491
00:42:00,916 --> 00:42:04,541
Ta yaya masu laifi biyu za su aiwatar
laifuka a daidai wannan hanya?
492
00:42:06,083 --> 00:42:07,291
Muna bukatar mu je Bihar.
493
00:42:07,708 --> 00:42:08,875
Yi shirye-shiryen.
494
00:42:09,125 --> 00:42:10,666
Hakan ya faru ne a gundumar Arwal.
495
00:42:10,791 --> 00:42:12,125
Sanannen ga Maoists.
496
00:42:12,541 --> 00:42:15,541
Kasancewar 'yan sanda a yankin
a ko da yaushe yana goyon bayan ƙungiyoyin sa-kai.
497
00:42:15,625 --> 00:42:16,750
Ba lafiya, yallabai.
498
00:42:39,583 --> 00:42:41,958
TASHAN YAN SANDA ARWAL
499
00:42:50,125 --> 00:42:52,666
- Yallabai.
-Ba ku ba da haɗin kai akan wayar.
500
00:42:54,375 --> 00:42:55,291
Me yasa?
501
00:42:55,958 --> 00:42:57,958
-Mene ne manufar?
-Ayi hakuri yallabai. I…
502
00:42:58,416 --> 00:43:00,541
Na yi aiki. Kuskure ne.
503
00:43:00,666 --> 00:43:02,416
Da fatan za a zo.
Yana nan a cikin cell.
504
00:43:17,708 --> 00:43:18,583
Yallabai.
505
00:43:20,500 --> 00:43:21,916
Mun samu wannan daga gidansa.
506
00:43:47,750 --> 00:43:49,000
Sir, sako daga NCDB.
507
00:43:49,083 --> 00:43:51,500
An kashe mutane goma sha uku
a cikin irin wannan tsari a fadin Indiya.
508
00:43:53,458 --> 00:43:55,291
Duk ba a warware ba
kuma suna da wadanda aka kashe bazuwar.
509
00:43:55,375 --> 00:43:57,375
Haka nan, babu
kowane haɗin ƙasa.
510
00:43:57,541 --> 00:43:59,416
An yi rajista irin waɗannan shari'o'i shida a ƙasashen waje.
511
00:44:17,458 --> 00:44:19,416
Kidayar kashe-kashen da aka bayar ke nan.
512
00:44:20,166 --> 00:44:22,083
Ma'ana da yawa ba a kai rahoto ba.
513
00:44:24,166 --> 00:44:27,125
Idan duk suna aikatawa
wadannan kashe-kashen ta hanya daya.
514
00:44:27,458 --> 00:44:28,958
tabbas akwai dalili.
515
00:44:31,458 --> 00:44:32,375
Kai, tashi.
516
00:44:34,791 --> 00:44:37,916
Menene wannan? Ta yaya kuma me yasa?
517
00:44:38,875 --> 00:44:40,208
Me ke faruwa?
518
00:44:43,375 --> 00:44:44,375
Kai!
519
00:45:03,791 --> 00:45:05,583
Shin ka taba ganin mutumin nan?
520
00:45:06,791 --> 00:45:07,666
Ka ganshi a baya?
521
00:45:09,000 --> 00:45:10,208
Menene haɗin ku?
522
00:45:11,708 --> 00:45:13,458
Mista Mukesh, mun sami intel
523
00:45:13,541 --> 00:45:15,375
cewa za a yi
harin Maoist a nan.
524
00:45:15,458 --> 00:45:17,000
- Tabbas?
-Haka ne, yallabai.
525
00:45:17,708 --> 00:45:19,291
Mahaifinsa yana tallafawa Maoists.
526
00:45:22,333 --> 00:45:24,791
-Me?
- Mahaifinsa da alama shi ne mai ba da kuɗi na Maoist.
527
00:45:24,875 --> 00:45:27,375
Mun samu intel game da
harin da aka shirya kai wa wannan tasha.
528
00:45:27,458 --> 00:45:29,041
Dole ne mu tafi yanzu!
529
00:45:30,208 --> 00:45:32,041
Yi shiri
don canja wurin shi zuwa Srinagar.
530
00:45:32,125 --> 00:45:33,083
Canja wurin?
531
00:45:33,208 --> 00:45:35,416
Kuna buƙatar izinin majistare
don canja wurin shi.
532
00:45:35,500 --> 00:45:36,875
Zai ɗauki akalla sa'o'i biyu.
533
00:45:36,958 --> 00:45:38,083
Ba mu da wannan lokaci mai yawa.
534
00:45:38,166 --> 00:45:41,083
Idan wani abu ya same ku,
ayyukanmu suna cikin hadari.
535
00:45:41,208 --> 00:45:42,375
Dole ne mu matsa a yanzu.
536
00:45:46,000 --> 00:45:47,333
Daga Kudu yake?
537
00:45:48,125 --> 00:45:49,333
Hai, Madrasi!
538
00:46:00,000 --> 00:46:02,333
Takarda na iya tafiya fuck kanta!
539
00:46:02,833 --> 00:46:04,250
Wannan zai iya sa mu cikin matsala.
540
00:46:04,333 --> 00:46:08,416
Zan dauka idan Andhra da Telangana maza
yi musun ni. Amma idan ya kira ni Madrasi…
541
00:46:10,708 --> 00:46:12,041
Me kuma ya ce?
542
00:46:12,208 --> 00:46:13,291
Kudu…
543
00:46:14,958 --> 00:46:16,958
"Kudu" nasa zai cutar da shi a yau.
544
00:46:17,708 --> 00:46:18,625
Yallabai!
545
00:46:39,041 --> 00:46:41,000
Tawagar Alpha. Wuta mai shigowa a motoci.
546
00:46:47,583 --> 00:46:49,458
- Rufe karfe 3'o' da karfe 9'.
- Kwafi wancan.
547
00:47:18,958 --> 00:47:19,916
180 block.
548
00:47:21,458 --> 00:47:23,125
Yi birki da ƙarfi a kan umarnina, mutane.
549
00:47:24,041 --> 00:47:25,083
Samu…
550
00:47:26,333 --> 00:47:27,333
Saita…
551
00:47:30,666 --> 00:47:31,583
Tafi
552
00:47:39,208 --> 00:47:42,125
An kawar da manufa.
Kuna iya ci gaba zuwa filin jirgin sama. Ƙarshe.
553
00:47:42,416 --> 00:47:43,333
Jai Hind!
554
00:47:47,666 --> 00:47:49,041
Madrasi yace!
555
00:48:04,041 --> 00:48:07,375
- Komawa! Komawa!
-Arjun Sarkaar, go back!
556
00:48:07,458 --> 00:48:10,708
- Komawa! Komawa!
-Arjun Sarkaar, go back!
557
00:48:10,791 --> 00:48:14,083
- Komawa! Komawa!
-Arjun Sarkaar, go back!
558
00:48:14,166 --> 00:48:17,541
- Komawa! Komawa!
-Arjun Sarkaar, go back!
559
00:48:19,916 --> 00:48:20,875
{\an8}Malama!
560
00:48:22,583 --> 00:48:24,125
Ina da wani labari a gare ku Sarkaar.
561
00:48:24,500 --> 00:48:27,416
{\an8}Daga cikin waɗancan mutane biyar ɗin da kuka zazzage
sannan aka kaita asibiti.
562
00:48:27,500 --> 00:48:29,166
{\an8} biyu 'yan gwagwarmayar Azad Kashmir ne.
563
00:48:30,000 --> 00:48:32,083
Shugabannin 'yan tawaye na
kungiyar Azad Kashmir.
564
00:48:32,291 --> 00:48:33,708
Yanzu matsalar siyasa ce.
565
00:48:33,875 --> 00:48:36,458
Allah ya kiyaye, idan wani abu ya faru
ko da daya daga cikinsu,
566
00:48:36,583 --> 00:48:37,833
to kwarin zai kone.
567
00:48:38,416 --> 00:48:40,958
Zanga-zangar da ke faruwa a waje
shine farkon.
568
00:48:42,750 --> 00:48:45,541
Masu laifi biyu, madam.
Suna tsare.
569
00:48:45,875 --> 00:48:47,125
Iri guda na kisan kai.
570
00:48:47,291 --> 00:48:48,625
Na farko, wadancan kisa 13…
571
00:48:49,125 --> 00:48:50,500
Akwai alaka, malam.
572
00:48:50,958 --> 00:48:52,375
- Zan gano.
-Lafiya.
573
00:48:52,958 --> 00:48:54,000
Yi sauri.
574
00:48:55,125 --> 00:48:57,958
Abubuwan da suka zama ruwan dare ga duka biyun
daga cikinsu ya kamata a kan tebur na.
575
00:48:58,166 --> 00:48:59,333
-Ku kasance da shi.
-Lafiya, sir.
576
00:49:22,708 --> 00:49:24,958
Na raba komai
wanda yayi kama da tuhuma.
577
00:49:30,625 --> 00:49:32,416
Guy ɗaya, nau'i-nau'i masu yawa.
578
00:49:54,000 --> 00:49:55,083
C…
579
00:49:55,750 --> 00:49:56,833
T…
580
00:49:57,583 --> 00:49:58,541
K.
581
00:50:00,666 --> 00:50:02,000
CTK.
582
00:50:03,875 --> 00:50:05,208
Shin kun taɓa jin wannan a baya?
583
00:50:07,208 --> 00:50:08,250
A'a, yallabai.
584
00:50:09,166 --> 00:50:10,625
Me yasa nake ji kamar ina da?
585
00:50:11,625 --> 00:50:13,083
Haka ma, a cikin wannan yanayin.
586
00:50:15,250 --> 00:50:18,750
Ravi. Ina son ganin fayiloli da hotuna
na wannan harka kuma.
587
00:50:18,875 --> 00:50:20,583
-Lafiya, sir.
- Sarkar tsarewa.
588
00:50:21,291 --> 00:50:24,666
- Kasa tare da HIT!
- Kasa tare da HIT!
589
00:50:26,375 --> 00:50:29,416
- Kasa tare da HIT!
- Kasa tare da HIT!
590
00:50:37,916 --> 00:50:41,541
Muna son adalci! Muna son adalci!
591
00:50:41,625 --> 00:50:43,750
Muna son adalci! Muna son adalci!
592
00:50:50,416 --> 00:50:52,875
Muna son adalci! Muna son adalci!
593
00:50:53,000 --> 00:50:54,458
Barricades a buɗe!
594
00:51:08,458 --> 00:51:09,666
Wanene ya kunna wannan?
595
00:51:10,125 --> 00:51:11,958
Wannan… Wanene ya yi?
596
00:51:37,541 --> 00:51:38,833
Uniform!
597
00:51:41,000 --> 00:51:42,333
Girmamawa.
598
00:51:57,083 --> 00:51:58,416
CTK shine haɗin kai.
599
00:51:58,750 --> 00:52:02,291
Cire gabobi, da jarfa,
rubuce-rubucen kan makaman kisan kai,
600
00:52:02,375 --> 00:52:04,875
dukkansu kamar suna nuni ne ga wasu kungiyoyin addini.
601
00:52:05,541 --> 00:52:09,166
A cikin 70s a Amurka, kisan gilla
an yi su ne da sunan BTK.
602
00:52:09,541 --> 00:52:10,875
Wannan yana kama da wancan.
603
00:52:11,875 --> 00:52:12,916
Yi abu daya.
604
00:52:13,916 --> 00:52:15,416
Saka su duka a daki daya.
605
00:52:16,166 --> 00:52:17,958
-Mu jawo su mu gani.
-Lafiya, sir.
606
00:52:20,041 --> 00:52:22,125
Vijay Deenath Chauhan.
607
00:52:22,833 --> 00:52:23,708
Cikakken suna.
608
00:52:25,166 --> 00:52:26,625
Ina da uwa!
609
00:52:27,125 --> 00:52:28,875
Dole ne ku ninka haraji!
610
00:52:30,708 --> 00:52:32,916
Hindi nawa rabin rabi ne.
611
00:52:33,416 --> 00:52:34,708
Amma ilimin fina-finan Hindi,
612
00:52:35,416 --> 00:52:36,750
dari bisa dari.
613
00:52:37,833 --> 00:52:39,583
Tabbas kun ji sunan.
614
00:52:40,000 --> 00:52:42,666
C… T… K.
615
00:52:45,583 --> 00:52:46,916
Ka sani. Ka sani.
616
00:52:48,333 --> 00:52:49,375
Kun san komai.
617
00:52:50,791 --> 00:52:53,875
Wannan rataye, rikodin,
da tsarin…
618
00:52:55,291 --> 00:52:56,208
Kun yi daidai.
619
00:52:57,333 --> 00:52:58,750
Nasa ne duk rabin yi.
620
00:52:59,416 --> 00:53:00,958
Yaya kuke faɗin shi cikin Hindi?
621
00:53:01,750 --> 00:53:02,583
Haushi ne.
622
00:53:02,666 --> 00:53:03,916
Kun yi mugun aiki.
623
00:53:04,125 --> 00:53:05,708
-Me kuke nufi?
- Yi shiru kawai.
624
00:53:06,208 --> 00:53:08,708
-Kada ku ce uffan.
-Kada ku ce uffan!
625
00:53:09,000 --> 00:53:10,041
Me yasa zan yi shiru?
626
00:53:10,125 --> 00:53:12,000
- Kai! Dokoki.
- Dokoki!
627
00:53:12,083 --> 00:53:13,458
Dokoki.
628
00:53:13,958 --> 00:53:16,000
Menene dokoki? Na bi komai.
629
00:53:16,125 --> 00:53:18,500
Me na sani? Yana fadin haka
kun yi mummunan abu.
630
00:53:18,583 --> 00:53:21,083
- Kun yi kuskure.
-Ban yi laifi ba.
631
00:53:21,291 --> 00:53:22,458
Me yayi kuskure?
632
00:53:23,000 --> 00:53:25,166
Wannan yanke yana cikin wuri mara kyau.
633
00:53:26,125 --> 00:53:27,291
A'a. Yayi kyau sosai.
634
00:53:27,375 --> 00:53:30,208
Mun samu jeri da girman
na yanke daga gidan yanar gizon --
635
00:53:34,000 --> 00:53:35,583
Ya, Samba!
636
00:53:36,833 --> 00:53:38,750
CTK gidan yanar gizo ne.
637
00:53:39,958 --> 00:53:41,250
Babu komai a intanet, yallabai.
638
00:53:42,333 --> 00:53:43,500
CTK.
639
00:53:43,625 --> 00:53:47,291
Wannan ba gidan yanar gizo bane na yau da kullun wanda zai iya zama
samun damar ta kwamfutocin gida.
640
00:53:47,875 --> 00:53:51,291
- Yana da duhu website.
-Kana nufin gidan yanar gizon sirri ne.
641
00:53:52,375 --> 00:53:56,041
Daidai Shafukan yanar gizo na yau da kullun
kamar Google, YouTube, da dai sauransu.
642
00:53:56,458 --> 00:53:58,416
ana sa ido sosai
tawagar mu ta yanar gizo.
643
00:53:58,500 --> 00:54:00,333
Ana iya bin diddigin irin waɗannan gidajen yanar gizon cikin sauƙi.
644
00:54:00,458 --> 00:54:03,791
Akwai 'yan gidajen yanar gizo waɗanda
ba a sani ba kuma ana gudu a cikin duhu.
645
00:54:05,250 --> 00:54:06,291
Yanar gizo mai duhu.
646
00:54:09,375 --> 00:54:11,333
Waɗannan gidajen yanar gizo na sirri
647
00:54:11,583 --> 00:54:14,708
ba za a iya sa ido ko da ta hanyar yanar gizo.
648
00:54:15,875 --> 00:54:19,958
Abin da ya sa bindigogi, kwayoyi, babban matakin
karuwanci, da fataucin mutane,
649
00:54:20,125 --> 00:54:23,291
ana gudanar da su akan waɗannan gidajen yanar gizo na sirri.
650
00:54:24,000 --> 00:54:27,041
Kuma masu aikata laifukan zamani na zamani
suna samun crores na rupees daga gare ta.
651
00:54:27,166 --> 00:54:28,750
Ainihin, wannan duhun gidan yanar gizo
652
00:54:28,875 --> 00:54:30,208
kamar garkuwa ce a gare su.
653
00:54:30,333 --> 00:54:34,166
Masu laifi suna fakewa da wannan abin rufe fuska.
654
00:54:34,458 --> 00:54:36,125
Muka kama masu laifin guda biyu
655
00:54:36,416 --> 00:54:38,625
suna amfani da gidan yanar gizon sirri
akan yanar gizo mai duhu.
656
00:54:38,791 --> 00:54:42,166
CTK. Kama, Azaba, Kisa.
657
00:54:48,875 --> 00:54:50,125
Yallabai. Menene wannan?
658
00:54:50,291 --> 00:54:52,666
Me yasa bidiyon kisan kai
raba akan gidan yanar gizon?
659
00:54:52,875 --> 00:54:55,500
Psychopaths da serial kisa
gabaɗaya ba zai fallasa
660
00:54:55,583 --> 00:54:57,125
karkatattun tunaninsu a ko'ina.
661
00:54:57,208 --> 00:54:58,291
Don dalilai na fili.
662
00:54:58,541 --> 00:55:00,250
Don haka, sanin cewa ba za a kama su ba.
663
00:55:00,333 --> 00:55:04,791
suna raba bidiyon kisan kai da azabtarwa
tare da juna akan yanar gizo mai duhu.
664
00:55:04,875 --> 00:55:07,791
Masu irin wannan tunani
yi amfani da wannan gidan yanar gizon don haɗawa.
665
00:55:08,083 --> 00:55:09,375
A taƙaice,
666
00:55:10,375 --> 00:55:12,333
dandalin sada zumunta na masu kisan kai.
667
00:55:12,833 --> 00:55:14,208
Wannan gidan yanar gizon CTK.
668
00:55:14,291 --> 00:55:16,250
Akwai bukatar komai anan,
669
00:55:16,333 --> 00:55:18,250
daga bidiyon cin zarafin yara zuwa
bidiyon kisan kai.
670
00:55:18,333 --> 00:55:20,583
Me yasa suke kashe kowa
a cikin tsari guda?
671
00:55:20,666 --> 00:55:22,625
Dokokin da mai gidan yanar gizon ya tsara.
672
00:55:23,666 --> 00:55:25,541
Domin zama memba na wannan group,
673
00:55:25,666 --> 00:55:28,500
dole ka upload akalla
Bidiyon kisan kai guda biyu kamar haka.
674
00:55:29,166 --> 00:55:30,291
Domin cin amanarsu.
675
00:55:30,916 --> 00:55:32,583
Yadda ya kamata a yi kisa,
676
00:55:32,666 --> 00:55:34,083
yadda ake cire gabobi,
677
00:55:34,291 --> 00:55:36,125
yadda ake adana gabobi,
678
00:55:36,500 --> 00:55:38,833
da kuma inda za a aika su,
za su gaya muku komai.
679
00:55:38,958 --> 00:55:42,833
Bayan an amince da bidiyon kisan kai guda biyu.
za a saka su cikin rukuni.
680
00:55:44,250 --> 00:55:45,916
Abin mamaki anan shine,
681
00:55:47,875 --> 00:55:52,375
membobi a wannan group
saduwa da wani wuri sau ɗaya a shekara.
682
00:55:56,375 --> 00:55:58,208
Muna kan wani babban abu, Ravi.
683
00:55:58,625 --> 00:56:00,208
Ina so in san wanda ke bayan wannan gidan yanar gizon.
684
00:56:00,291 --> 00:56:01,583
Me yasa suke cire gabobi?
685
00:56:01,666 --> 00:56:04,083
Ina suke haduwa?
Kuma me yasa suke haduwa?
686
00:56:05,083 --> 00:56:06,833
Sanar da ƙungiyar yanar gizo nan take.
687
00:56:06,916 --> 00:56:09,541
Ka tambaye su su nemo wannan gidan yanar gizon
wurin uwar garken.
688
00:56:09,833 --> 00:56:11,750
-Ku kasance da shi.
- Lallai, sir.
689
00:56:12,208 --> 00:56:15,375
- Kasa tare da HIT!
- Kasa tare da HIT!
690
00:56:15,458 --> 00:56:18,708
- Kasa tare da HIT!
- Kasa tare da HIT!
691
00:56:18,791 --> 00:56:21,166
- Komawa! Komawa!
-Arjun Sarkaar, go back!
692
00:56:21,416 --> 00:56:22,333
Yallabai.
693
00:56:22,500 --> 00:56:25,375
Ƙungiyar yanar gizo ta yi ƙoƙari ta gano
wurin uwar garken.
694
00:56:25,625 --> 00:56:27,666
Gidan yanar gizon yana gudana
sabobin masu yawa.
695
00:56:27,750 --> 00:56:29,125
Daga wurare 385.
696
00:56:29,583 --> 00:56:30,958
Ba za mu iya yin komai ba, yallabai.
697
00:56:31,833 --> 00:56:36,166
Muna son adalci! Muna son adalci!
698
00:57:01,958 --> 00:57:04,250
-Sarkaar. Sarki!
- Minti biyu.
699
00:57:04,500 --> 00:57:05,500
Minti biyu, madam.
700
00:57:05,750 --> 00:57:07,250
An kira waya daga asibiti.
701
00:57:07,666 --> 00:57:09,166
Daya daga cikin mutanen ya mutu.
702
00:57:11,416 --> 00:57:12,833
Kuna buƙatar barin yanzu.
703
00:57:17,541 --> 00:57:18,625
Minti biyu, madam.
704
00:57:18,916 --> 00:57:21,500
Ba ka samun shi.
Ku saurare ni!
705
00:57:21,583 --> 00:57:24,125
Idan masu zanga-zangar suka samu
cikakken bayanin wannan…
706
00:57:24,583 --> 00:57:26,125
Ba lafiya anan Sarkaar.
707
00:57:26,250 --> 00:57:28,250
Ku saurare ni.
Dole ne ku fita daga nan.
708
00:57:28,375 --> 00:57:31,166
Sarkaar, saurare ni.
Sarki!
709
00:58:01,583 --> 00:58:04,250
Bayan mutum daya ya mutu a asibiti
da wani a kulle
710
00:58:04,333 --> 00:58:05,833
ya haifar da matsalar siyasa.
711
00:58:06,625 --> 00:58:08,833
An canza ni zuwa Vizag
daga HIT, Srinagar.
712
00:58:09,000 --> 00:58:11,333
Domin sanin inda suke haduwa
kuma me yasa suke haduwa,
713
00:58:12,083 --> 00:58:13,333
ko ma hana su,
714
00:58:13,916 --> 00:58:17,250
babu wani zabi sai zama
dan wannan kungiya.
715
00:58:18,208 --> 00:58:21,000
Don haka?
Don haka za ku kashe marasa laifi?
716
00:58:27,083 --> 00:58:28,166
Wanene marar laifi?
717
00:58:28,833 --> 00:58:29,750
Shi?
718
00:58:31,791 --> 00:58:33,083
Yarinya yar shekara hudu.
719
00:58:34,458 --> 00:58:35,666
Kwanaki takwas…
720
00:58:37,166 --> 00:58:39,250
Makwabta sun koka da kukan.
721
00:58:39,375 --> 00:58:40,916
'yan sanda suka je duba.
722
00:58:45,833 --> 00:58:46,875
Ta mutu.
723
00:58:49,041 --> 00:58:51,125
An bayyana bayan mutuwar mutum
cewa kafin mutuwar ta…
724
00:58:54,458 --> 00:58:56,166
Wanda na kashe a baya shima…
725
00:58:59,166 --> 00:59:02,041
Ina bukata in loda bidiyon
kuma akwai tsari, shi ya sa…
726
00:59:03,166 --> 00:59:05,208
Idan ina da 'yancin yin halitta,
727
00:59:05,500 --> 00:59:08,250
Da zan dauki lokaci
don bare fata da…
728
00:59:08,541 --> 00:59:09,791
Amma kada su mutu.
729
00:59:11,500 --> 00:59:15,250
Duk wani sashi na jikinsa sai an cire
daidai idonsa.
730
00:59:23,375 --> 00:59:24,625
Najasa.
731
00:59:25,833 --> 00:59:27,541
A nan ne wannan dattin ya ke.
732
00:59:31,125 --> 00:59:32,833
Abin da kuke tsammani daidai ne.
733
00:59:33,500 --> 00:59:34,833
Akwai mai laifi a cikina.
734
00:59:36,250 --> 00:59:38,500
Amma wannan mai laifin ya aikata
aikin 'yan sanda.
735
01:00:02,750 --> 01:00:06,583
An sami wani abu a gidan yanar gizon
akan yanar gizo mai duhu. Da fatan za a kalli wannan bidiyon.
736
01:00:08,583 --> 01:00:10,083
Kuna hauka? Fita ta farko.
737
01:00:10,750 --> 01:00:12,666
Idan ya bi mu,
ba za mu iya aiwatar da shirinmu ba.
738
01:00:14,125 --> 01:00:15,125
Ba za a iya bin sa ba.
739
01:00:15,666 --> 01:00:16,833
Ina amfani da VPN.
740
01:00:17,625 --> 01:00:20,000
Me yasa kuke tunani kadan game da ni?
Saboda ni yarinya ce?
741
01:00:21,666 --> 01:00:22,541
Ee!
742
01:00:23,041 --> 01:00:24,166
Fada mani menene.
743
01:00:27,333 --> 01:00:28,416
Kalli wannan bidiyon.
744
01:00:29,791 --> 01:00:30,750
Me game da shi?
745
01:00:31,500 --> 01:00:34,958
Kuna ganin katangar a bayan fage?
A wani wuri ake kira Samode a Jaipur.
746
01:00:35,041 --> 01:00:36,750
A can aka buga ni
na 'yan makonni.
747
01:00:39,041 --> 01:00:39,875
Don haka?
748
01:00:40,333 --> 01:00:43,791
An riga an yi wannan kisan kai.
Da an riga an ba da rahoton wannan.
749
01:00:43,958 --> 01:00:45,000
Maganar ita ce,
750
01:00:45,083 --> 01:00:47,791
wanda ya dora wannan bidiyo
ya loda bidiyo daya kacal.
751
01:00:47,875 --> 01:00:49,833
Yana nufin ya aikata
kisan kai daya kawai.
752
01:00:55,250 --> 01:00:57,583
Hakan na nufin har yanzu bai aikata ba
kisan kai na biyu.
753
01:00:58,291 --> 01:01:00,958
Don haka, zai yi na biyu nan ba da jimawa ba.
Za mu iya dakatar da shi.
754
01:01:02,416 --> 01:01:03,458
Kyakkyawan aiki, Varsha!
755
01:01:05,041 --> 01:01:07,958
Ba don ke yarinya ba.
Ina nufin da gaske.
756
01:01:10,458 --> 01:01:13,208
Fadakar da 'yan sandan Jaipur.
Aiko musu hotunan hotunansa.
757
01:01:13,291 --> 01:01:14,416
Fara farauta.
758
01:01:44,083 --> 01:01:45,208
Kalli wannan bidiyon.
759
01:01:49,541 --> 01:01:51,416
Kuma logo,
cikin jaka.
760
01:01:52,166 --> 01:01:53,291
Castrol?
761
01:01:54,708 --> 01:01:57,916
Wannan... ana sawa
ma'aikatan gidan mai.
762
01:01:58,541 --> 01:01:59,500
Daidai
763
01:01:59,708 --> 01:02:02,291
Tambaya ma'aikatan gidan mai
in Samode, Jaipur.
764
01:02:02,375 --> 01:02:04,375
Bincika duk garin.
765
01:02:05,125 --> 01:02:06,125
Yallabai.
766
01:02:07,166 --> 01:02:08,541
Tabbas zai kashe.
767
01:02:10,416 --> 01:02:12,250
Zai iya kashe yau ko mako guda daga yanzu.
768
01:02:12,375 --> 01:02:13,833
Amma tabbas zai kashe shi.
769
01:02:13,958 --> 01:02:19,166
Soja yana tafiya ba tare da tsoro ba
zuwa wuta don kare wadanda ke cikin hadari.
770
01:02:19,541 --> 01:02:22,125
Don ceton rai ɗaya,
771
01:02:22,583 --> 01:02:25,166
<> yana aiki dare da rana ba tare da gajiyawa ba,
772
01:02:25,458 --> 01:02:28,250
ya tambayi mutane da yawa taimako,
773
01:02:28,541 --> 01:02:32,958
<> har ma yana jin yunwa tsawon kwanaki.
774
01:02:33,208 --> 01:02:35,208
Shi kadai ya san duk wannan.
775
01:02:35,375 --> 01:02:37,583
Da zarar ya fuskanci duk waɗannan matsalolin,
776
01:02:37,666 --> 01:02:41,291
Sai dai wanda yake da ikon
jure shi cikin nasara
777
01:02:41,625 --> 01:02:46,083
zai iya juya kuzarinsa zuwa ga
kare adalci.
778
01:02:53,791 --> 01:02:54,833
Kai!
779
01:03:11,708 --> 01:03:12,541
Yallabai?
780
01:03:13,291 --> 01:03:14,625
Na nemi hutu
781
01:03:14,875 --> 01:03:16,708
-Me?
-Ranar shekara ta 'yata.
782
01:03:16,875 --> 01:03:18,583
-Yaushe?
-Karshen wannan wata.
783
01:03:22,833 --> 01:03:23,875
A'a ba zan bayar ba.
784
01:03:31,541 --> 01:03:34,708
-Sarkaar, don Allah ka shigo don Varsha.
-Zan tashi daga masaukin baki.
785
01:03:36,000 --> 01:03:37,833
Ka ce in zo.
Ina nan!
786
01:03:39,750 --> 01:03:41,500
Ina da jirgin dawowa
cikin sa'o'i uku.
787
01:03:46,458 --> 01:03:50,416
Kun zo Jaipur… a gare ni?
-Iya!
788
01:03:52,791 --> 01:03:54,083
Sa'o'i biyu kawai?
789
01:03:56,750 --> 01:03:57,750
Dama.
790
01:03:59,083 --> 01:04:00,083
Dama!
791
01:04:17,291 --> 01:04:18,500
Kar ki zama mai hadama.
792
01:04:20,000 --> 01:04:21,250
Mu ajiye na gaba.
793
01:04:27,250 --> 01:04:28,333
A yini mai albarka.
794
01:04:34,000 --> 01:04:35,208
Wannan naku ne.
795
01:04:38,083 --> 01:04:40,333
Kana da kyau, Arjun?
796
01:04:43,625 --> 01:04:45,208
Shin kana cin abinci da kyau, ɗa?
797
01:04:45,833 --> 01:04:48,500
Menene? Ba ka taba dariya ba?
798
01:04:49,541 --> 01:04:51,458
Kullum kuna sanya furcin fushi.
799
01:04:52,500 --> 01:04:54,000
Arjun na ba haka yake ba.
800
01:04:54,458 --> 01:04:55,958
Ya kamata ku yi murmushi, Arjun.
801
01:04:56,791 --> 01:04:58,250
Kana da kyau lokacin da kake dariya.
802
01:04:58,750 --> 01:05:00,416
Kada ku yi yaƙi da babanku.
803
01:05:00,791 --> 01:05:02,041
Kullum tauraro ne.
804
01:05:02,458 --> 01:05:03,416
Rayuwa da shi.
805
01:05:23,458 --> 01:05:24,375
Go, Varsha.
806
01:05:24,875 --> 01:05:25,750
Varsha, gaya mani.
807
01:05:25,958 --> 01:05:29,166
Tawagar tana kusa da ƙofar Ajmer.
Za mu iya zuwa aiki da zarar kun zo nan.
808
01:05:29,291 --> 01:05:31,625
-Muna dakatar da duk manyan motoci.
-Rufe duk shingaye.
809
01:05:31,750 --> 01:05:33,541
Muna duba komai,
ciki har da takalman mota.
810
01:05:33,625 --> 01:05:35,625
Kawai a kara taka tsantsan
tare da manyan motoci.
811
01:05:35,708 --> 01:05:37,291
-Ok, sir.
- Ina zuwa.
812
01:05:37,583 --> 01:05:38,458
Ok, sir.
813
01:05:39,625 --> 01:05:41,791
- Zan kasance a wurin a cikin minti 20.
-Ok, sir.
814
01:05:45,666 --> 01:05:46,708
Dole in tafi.
815
01:05:48,625 --> 01:05:50,583
-Mota zuwa filin jirgin sama?
- Zan dauki taksi.
816
01:05:52,000 --> 01:05:52,958
Tafi!
817
01:07:45,416 --> 01:07:47,000
Kai! Matsar da shi!
818
01:07:49,750 --> 01:07:51,666
Matsar da shi! Mai sauri!
819
01:08:17,083 --> 01:08:19,333
-Shin kun ga motar daukar kaya a nan?
-A'a. Me ya faru?
820
01:08:24,458 --> 01:08:25,375
Tocila
821
01:08:26,458 --> 01:08:28,083
Shi ba ma'aikacin gidan mai ba ne.
822
01:08:28,458 --> 01:08:29,666
Guy taimakon gefen hanya.
823
01:08:30,083 --> 01:08:32,833
-Babu wanda ya isa ya wuce ta wannan hanya. Rufe shi.
-Lafiya, sir.
824
01:09:42,583 --> 01:09:46,166
Lafiya, batch 2002.
Mu koya game da wuka a yau.
825
01:09:46,416 --> 01:09:47,500
Muhimmin batu.
826
01:09:47,583 --> 01:09:51,416
Fitar da wuka yana haifar da ƙarin lalacewa
ga jiki fiye da soka kanta.
827
01:09:51,500 --> 01:09:54,833
Don haka, idan an soka maka wuka, kar a bari
Kishiyar ku ta ciro wukar.
828
01:09:54,916 --> 01:09:56,666
-Shin?
-I, sir.
829
01:13:11,583 --> 01:13:13,000
Na sami maciji a hanya.
830
01:13:14,583 --> 01:13:16,041
Na kashe shi. ina zuwa
831
01:13:16,958 --> 01:13:18,958
Zan isa nan da awa daya ko biyu.
832
01:13:19,375 --> 01:13:21,166
Ee. Lafiya lau?
833
01:13:21,708 --> 01:13:22,583
To, to.
834
01:15:07,666 --> 01:15:10,666
Ya kamata ku duba daga nesa
idan macijin ya mutu ko bai mutu ba.
835
01:15:12,458 --> 01:15:13,833
A maimakon haka…
836
01:15:14,333 --> 01:15:16,750
Kada ku kama wutsiya kuma ku nuna.
837
01:16:12,541 --> 01:16:13,541
Bani kwamfutar tafi-da-gidanka.
838
01:16:38,666 --> 01:16:40,791
Duk waɗannan mutanen suna saduwa sau ɗaya kowace shekara.
839
01:16:40,875 --> 01:16:43,083
An ce in ɗauki Arunai Express
zuwa Arunachal Pradesh
840
01:16:43,166 --> 01:16:45,583
kuma jira a tashar bas
ta tashar jirgin kasa ta Naharlagun.
841
01:16:45,666 --> 01:16:47,583
Ba ni da ma'ana
inda za su kai ni daga can.
842
01:16:47,666 --> 01:16:50,458
Wannan shine kawai harbin da muka samu
don kama dukkan rukunin.
843
01:16:50,541 --> 01:16:52,416
Yaya aka yi ka shiga wannan kungiya, Sarkaar?
844
01:16:57,708 --> 01:16:58,541
Don Allah yallabai…
845
01:16:58,958 --> 01:17:00,708
Da fatan za a fahimci gaggawa.
846
01:17:01,291 --> 01:17:03,333
Me ya sa ka damu da shi haka?
847
01:17:03,708 --> 01:17:06,375
Menene…
Menene sirri game da shi, Sarkaar?
848
01:17:07,500 --> 01:17:08,583
Masu laifi, yallabai.
849
01:17:09,916 --> 01:17:12,041
Suna cikin makullin kafa goma
850
01:17:12,166 --> 01:17:14,250
ko zurfi cikin rami mai ƙafa shida.
851
01:17:15,541 --> 01:17:17,500
Kada wani mai laifi ya sami 'yancin yawo
852
01:17:17,583 --> 01:17:19,833
har sai sun fuskanci
gyara halayen gaske.
853
01:17:20,750 --> 01:17:23,625
Ba dole ba ne ka kasance da kanka
ya shafa don jin haka.
854
01:17:24,916 --> 01:17:26,333
Kasancewar dan sanda kawai ya isa.
855
01:17:26,416 --> 01:17:28,291
Yace waye? ADGP Raajan?
856
01:17:30,583 --> 01:17:31,458
Kakanku.
857
01:17:32,291 --> 01:17:33,916
ADGP Raajan Sarkaar.
858
01:17:37,625 --> 01:17:39,625
Kar ku gaya mani babu wani abu na sirri.
859
01:17:41,083 --> 01:17:42,166
Amince da ni, yallabai.
860
01:17:42,958 --> 01:17:44,166
Babu wani abu na sirri.
861
01:17:44,250 --> 01:17:45,916
Karɓar wannan kamar aiki a ɓoye.
862
01:17:46,833 --> 01:17:48,708
Arunachal Pradesh jiha ce mai iyaka.
863
01:17:48,875 --> 01:17:50,666
Lamarin da ke can ya riga ya tashi.
864
01:17:50,750 --> 01:17:53,000
Don haka, kar a tada batun.
865
01:17:53,875 --> 01:17:56,000
Zan sami wani daga ƙungiyara ya shiga naku.
866
01:17:56,416 --> 01:17:58,958
Ina son sabuntawa marasa tacewa daga can.
867
01:18:17,708 --> 01:18:18,625
Sarki!
868
01:18:18,916 --> 01:18:21,125
Wannan shine Jami'in Mrudula, sabon ma'aikaci na.
869
01:18:21,250 --> 01:18:22,166
Mrudula…
870
01:18:22,333 --> 01:18:23,833
Haɗu da Sarkaar da tawagarsa.
871
01:18:24,541 --> 01:18:25,541
Yallabai.
872
01:18:26,750 --> 01:18:28,916
Ta yi min rahoto kai tsaye.
873
01:18:29,500 --> 01:18:31,083
Tana da gaskiya da rikon amana.
874
01:18:31,333 --> 01:18:32,916
-Yallabai, gaskiya kuma?
-Amintacce.
875
01:18:33,000 --> 01:18:34,250
Abin dogaro!
876
01:18:45,500 --> 01:18:46,666
Ku saurare ni carefu--
877
01:18:47,416 --> 01:18:48,291
Mayar da hankali.
878
01:18:50,833 --> 01:18:53,625
Kowa ya watse ya zauna
a sassa daban-daban.
879
01:18:53,708 --> 01:18:55,416
Zan sauka a tashar Naharlagun.
880
01:18:55,500 --> 01:18:56,666
Kai ma, tashi daga can.
881
01:18:56,750 --> 01:18:59,541
Suka ce in jefar da wayata da wallet
a cikin kwandon shara a waje.
882
01:18:59,625 --> 01:19:00,875
Ma'ana babu lamba.
883
01:19:01,000 --> 01:19:03,791
Sun ce za su dauke ni
daga tashar bas,
884
01:19:03,875 --> 01:19:06,000
wanda ke da nisan kilomita daya daga tashar.
885
01:19:06,083 --> 01:19:08,791
Na shirya abin hawa
Mita 500 daga tashar bas.
886
01:19:08,875 --> 01:19:11,708
Abin hawan fatalwa ne, asali.
Kowane inci nasa an yi masa fentin baki.
887
01:19:11,791 --> 01:19:13,000
Za a kashe fitilun mota.
888
01:19:13,083 --> 01:19:15,166
Kuna buƙatar biyo mu
a tazara mai aminci.
889
01:19:15,250 --> 01:19:17,500
Da ganin inda suke kai ni,
890
01:19:17,583 --> 01:19:20,458
za ku iya hasashen girman aikin
kuma ci gaba.
891
01:19:20,541 --> 01:19:22,166
-Akwai tambaya?
-A'a, yallabai.
892
01:19:23,250 --> 01:19:24,166
Watse
893
01:19:37,333 --> 01:19:38,958
Zan iya magana da ku na minti biyu?
894
01:19:40,583 --> 01:19:41,500
A'a.
895
01:19:58,125 --> 01:19:59,625
Matsa, zan tura ku waje.
896
01:20:04,125 --> 01:20:05,750
Ina bukatan mintuna biyu kawai.
897
01:20:07,083 --> 01:20:08,875
Nageswara Rao ya ce ku biyo ni.
898
01:20:09,625 --> 01:20:10,750
Shi yasa kuka hadu dani.
899
01:20:11,791 --> 01:20:13,208
Shi ya sa kuka zo Jaipur.
900
01:20:14,291 --> 01:20:15,375
Bidiyon inna kuma.
901
01:20:16,833 --> 01:20:17,916
Wannan sigar ku ce.
902
01:20:18,083 --> 01:20:19,708
Amma na hadu da ku shekaru hudu da suka wuce.
903
01:20:19,791 --> 01:20:23,250
An tursasa kanwata
by wani mutum a Vizag Beach Road.
904
01:20:25,166 --> 01:20:27,291
Na ji cewa yana faruwa
akai-akai a can.
905
01:20:27,375 --> 01:20:28,625
Amma a ranar…
906
01:20:28,750 --> 01:20:31,833
Ganin abin ya faru da kanwata,
Na ji rashin taimako.
907
01:20:32,125 --> 01:20:33,208
A lokacin ne na gani.
908
01:20:33,791 --> 01:20:34,875
A karon farko.
909
01:20:35,333 --> 01:20:36,458
Arjun Sarkaar.
910
01:20:50,000 --> 01:20:52,416
A ranar ne na yanke shawara
ya zama dan sanda.
911
01:21:05,208 --> 01:21:06,666
Bayan shekaru hudu.
912
01:21:06,750 --> 01:21:09,416
kun nuna a makarantara
domin gabatar da bako lacca.
913
01:21:10,041 --> 01:21:12,666
Daga karshe sai na dauka
duban ku sosai.
914
01:21:12,791 --> 01:21:14,416
Na ji da yawa game da ku.
915
01:21:14,958 --> 01:21:17,125
Daga duk wannan,
916
01:21:17,583 --> 01:21:19,208
Ban ma son ka ba.
917
01:21:20,291 --> 01:21:21,916
Amma na ci gaba da fado muku.
918
01:21:22,791 --> 01:21:24,291
Sai kuma wurin auren fa?
919
01:21:24,375 --> 01:21:27,125
Ina tsammanin zan furta soyayyata
bayan samun posting dina.
920
01:21:27,250 --> 01:21:30,125
Sai na koyi cewa ba za ku yi aure ba
kowa daga sashen.
921
01:21:31,208 --> 01:21:32,375
Don haka…
922
01:21:32,666 --> 01:21:33,708
Don haka ne?
923
01:21:35,208 --> 01:21:36,333
Na yi kwadayi.
924
01:21:42,583 --> 01:21:43,416
Yanzu me?
925
01:21:49,666 --> 01:21:51,083
Kada mu ajiye na gaba.
926
01:22:20,083 --> 01:22:23,458
Yayin da muke barci.
duka AC da fan dole su kasance suna gudana.
927
01:22:23,791 --> 01:22:27,791
♪ Shin kai ne mafarkin cewa
Yakan yi tafiya zuwa gare ni da hasken rana? ♪
928
01:22:28,750 --> 01:22:32,166
♪ Ko kuma igiyar ruwa da ke tashi da faduwa? ♪
929
01:22:33,708 --> 01:22:37,625
♪ Zuciyata ba ta da natsuwa
Saboda bai gan ku ba ♪
930
01:22:38,666 --> 01:22:42,166
♪ Amma idanuna suna da
Tuni karanta gaskiya ♪
931
01:22:42,333 --> 01:22:47,083
♪ Kun bi ni,
Kun tsaya kusa ♪
932
01:22:47,333 --> 01:22:51,750
♪ Yau, kun zama iska
Ina numfashi da inuwa ta ♪
933
01:22:51,875 --> 01:22:53,291
♪ Dole ne ku yarda da shi ♪
934
01:22:53,416 --> 01:22:55,125
Na fi son gefen hagu na gadon.
935
01:22:55,208 --> 01:22:57,125
♪ Wannan ba mafarki bane kawai ♪
936
01:22:57,291 --> 01:23:02,458
{\ an8}♪ Zan iya zama,
Amma rayuwata taku ce ♪
937
01:23:02,916 --> 01:23:06,916
♪ Duk inda na duba ♪
938
01:23:08,041 --> 01:23:11,583
♪ Ina ganin ku ♪
939
01:23:12,916 --> 01:23:16,375
♪ Yanzu, Zan iya manta da komai ♪
940
01:23:17,875 --> 01:23:22,041
♪ Saboda ku ♪
941
01:23:22,333 --> 01:23:26,750
♪ Ambaliyar soyayya ♪
942
01:23:27,000 --> 01:23:30,083
♪ Bikin soyayya ne! ♪
943
01:23:30,291 --> 01:23:32,000
Za mu nemi rana mai kyau da…
944
01:23:32,166 --> 01:23:34,541
♪ Ambaliyar soyayya ♪
945
01:23:34,666 --> 01:23:36,833
♪ Guguwar soyayya ♪
946
01:23:37,125 --> 01:23:41,625
♪ Bikin soyayya ne! ♪
947
01:23:41,916 --> 01:23:43,791
Zan kwantar da kafafuna akan ku idan muna barci.
948
01:23:44,416 --> 01:23:45,791
Kada ku ture su.
949
01:23:47,625 --> 01:23:52,125
♪ Duk inda na je, duk abin da na yi ♪
950
01:23:52,708 --> 01:23:57,250
♪ Matakai na suna ci gaba da kai ni zuwa gare ku ♪
951
01:23:57,500 --> 01:24:02,458
♪ Ana nufin mu zo
Tare kamar wannan? ♪
952
01:24:02,625 --> 01:24:06,708
♪ Ƙungiyarmu ta kasance ƙaddara ♪
953
01:24:06,833 --> 01:24:11,166
♪ Na zana iyaka,
Na jira tsawon lokaci ♪
954
01:24:11,625 --> 01:24:16,583
♪ Amma zan taba samu
Wane aboki mafi kyau fiye da ku? ♪
955
01:24:16,958 --> 01:24:19,250
♪ Ba zan iya tsayawa ba, ba zan iya ja da baya ba ♪
956
01:24:19,333 --> 01:24:21,583
♪ Ba zan iya waiwaya baya ba,
Ba zan iya ma faɗi shi ba ♪
957
01:24:21,666 --> 01:24:26,333
♪ Ba zan iya ƙara ɓoye wannan soyayyar ba ♪
958
01:24:32,500 --> 01:24:34,750
♪ Na bincika ko'ina ♪
959
01:24:37,416 --> 01:24:40,750
♪ Kuma idanuna a karshe sun sami wanda ♪
960
01:24:42,250 --> 01:24:46,125
♪ Yanzu, Zan iya manta da komai ♪
961
01:24:47,333 --> 01:24:50,666
♪ Saboda ku ♪
962
01:24:54,708 --> 01:24:57,500
Kuna da wani abu kuma?
Mrs. Sarkaar?
963
01:24:59,750 --> 01:25:01,291
Abu mafi mahimmanci shine…
964
01:25:01,708 --> 01:25:04,083
Ina son fuskarka ta kasance
gani na na farko kowace safiya.
965
01:25:04,166 --> 01:25:05,166
Ba hoton ku ba.
966
01:25:07,375 --> 01:25:08,291
Don haka…
967
01:25:09,625 --> 01:25:11,458
A hankali, Mr. Mrudula.
968
01:25:24,583 --> 01:25:29,583
Kamar yadda Ubangiji Shiva's damaru
yana ruri ba tare da dakata ba,
969
01:25:29,916 --> 01:25:34,541
Jarumi mai tafiya zuwa dharma
da irin wannan bugun zuciya
970
01:25:34,833 --> 01:25:36,125
daidai yake da Abhimanyu.
971
01:25:36,250 --> 01:25:41,333
{\an8}Yau, da wannan ruhun,
<> wannan jarumin ya shiga Padmavyuha.
972
01:26:32,125 --> 01:26:33,916
Shit! Wanne yake ciki?
973
01:26:34,541 --> 01:26:36,000
Suna bata mu madam.
974
01:27:04,625 --> 01:27:06,375
Suna rarrabuwa.
Diwakar!
975
01:27:53,125 --> 01:27:54,791
Na lura da wasu mutane
shiga cikin ginin,
976
01:27:54,875 --> 01:27:56,791
amma ba zan iya tabbatarwa ba
idan Sarkaar yana tare da su.
977
01:27:56,875 --> 01:27:59,583
- Diwakar?
-Suna shiga wani gini da aka watsar.
978
01:27:59,666 --> 01:28:01,416
Ku isa ofishin 'yan sanda na gida yanzu!
979
01:28:01,500 --> 01:28:03,541
- Za mu far musu da karfi.
-Lafiya.
980
01:28:03,625 --> 01:28:06,250
Na tabbata Arjun yana nan
daya daga cikin wadannan wurare guda uku.
981
01:29:46,000 --> 01:29:47,958
Hi, AJ. Ni Alpha.
982
01:29:49,625 --> 01:29:52,250
Uzuri na ga masu ɓarna
da motocin guda uku.
983
01:29:52,541 --> 01:29:55,916
Karamar dabara ce da muke dogaro da ita
lokacin da muke daukar sabbin mutane.
984
01:29:56,083 --> 01:29:57,250
Telugu naku yana tabo!
985
01:29:57,333 --> 01:29:59,083
Za mu iya sadarwa cikin harsuna da yawa.
986
01:30:18,041 --> 01:30:19,666
-Fancy.
-Ba da gaske ba.
987
01:30:20,458 --> 01:30:22,000
Kimanin shekaru 150 da suka gabata.
988
01:30:22,375 --> 01:30:24,166
wannan wurin wani gidan sarauta ne na Burma.
989
01:30:25,083 --> 01:30:28,708
Gwamnatin Arunachal Pradesh
daga baya ya gudu a asibiti a nan.
990
01:30:28,791 --> 01:30:31,958
Amma a cikin shekaru 40 da suka gabata.
an yi watsi da shi.
991
01:30:32,375 --> 01:30:33,625
A rana ɗaya na shekara.
992
01:30:34,583 --> 01:30:36,208
wannan ya zama filin wasanmu.
993
01:30:40,458 --> 01:30:41,708
Filin wasan ku yana da kyau!
994
01:30:42,458 --> 01:30:43,458
Menene wasan?
995
01:30:47,583 --> 01:30:48,750
Za ku sani ba da jimawa ba, AJ.
996
01:30:49,958 --> 01:30:50,958
Huta.
997
01:30:51,333 --> 01:30:52,541
Zan zo in dauke ku.
998
01:31:35,916 --> 01:31:38,250
{\an8}Mai kyau, yallabai.
Mun yi alama wurare uku.
999
01:31:38,666 --> 01:31:39,958
{\an8}Dole ne mu matsa da sauri, yallabai.
1000
01:31:40,041 --> 01:31:42,208
{\an8}Dole ne mu gano
Wurin Arjun nan da nan!
1001
01:31:42,291 --> 01:31:43,250
Yana cikin hadari.
1002
01:31:43,500 --> 01:31:45,625
Za mu rasa komai
kafin fitowar rana, yallabai.
1003
01:31:46,125 --> 01:31:47,291
To, kar a firgita.
1004
01:31:47,375 --> 01:31:50,541
Yanzu me? Kuna buƙatar kai hari ba ɗaya ba
amma wurare uku. Shin haka ne?
1005
01:31:50,625 --> 01:31:53,166
-Ba tare da sanin menene ba--
-Mrudula, nasan kana cikin damuwa!
1006
01:31:53,250 --> 01:31:55,291
Kawai tsaya.
Za mu rike shi, lafiya?
1007
01:32:00,375 --> 01:32:01,333
AJ.
1008
01:32:28,083 --> 01:32:29,125
Class.
1009
01:32:31,000 --> 01:32:33,916
Haka aka yaudari mutane
duk wadannan shekaru.
1010
01:32:35,541 --> 01:32:36,625
Zan nuna maka…
1011
01:32:37,041 --> 01:32:37,958
asali.
1012
01:32:38,666 --> 01:32:39,541
Mu tafi.
1013
01:34:32,833 --> 01:34:33,833
Mutane!
1014
01:34:34,833 --> 01:34:35,958
Haɗu da sababbin membobin mu.
1015
01:34:36,041 --> 01:34:39,208
CTK!
1016
01:34:49,916 --> 01:34:54,041
Zabi sanda ɗaya ka yanke igiya, AJ.
Ku tafi don shi!
1017
01:35:12,041 --> 01:35:13,000
Yayi kyau!
1018
01:35:13,541 --> 01:35:14,541
Na gaba.
1019
01:35:28,041 --> 01:35:30,208
Yan uwa CTK!
1020
01:35:30,875 --> 01:35:32,000
Me yasa?
1021
01:35:34,666 --> 01:35:36,166
Me yasa muke haka?
1022
01:35:36,916 --> 01:35:38,416
Me yasa muke nan?
1023
01:35:40,458 --> 01:35:42,250
Dukkanmu muna da dalilanmu.
1024
01:35:42,458 --> 01:35:44,750
Kuna da dalili. Ina da dalili.
1025
01:35:45,208 --> 01:35:47,083
Kowa na da dalili daban.
1026
01:35:47,500 --> 01:35:49,708
Amma me ya zama ruwan dare a tsakanin mu duka?
1027
01:35:51,000 --> 01:35:53,166
Me muke bukata duka?
1028
01:35:53,791 --> 01:35:54,750
'Yanci.
1029
01:35:55,833 --> 01:35:56,833
'Yanci!
1030
01:35:58,666 --> 01:36:01,375
-Yanci!
-Yanci!
1031
01:36:03,208 --> 01:36:05,208
Suna bambanta tsakanin mai kyau da mara kyau.
1032
01:36:05,291 --> 01:36:06,583
Wanene ya yanke shawarar haka?
1033
01:36:08,083 --> 01:36:11,666
Wanda batsa ya ayyana
me ke da kyau da mara kyau?
1034
01:36:13,500 --> 01:36:14,791
Al'umma?
1035
01:36:15,500 --> 01:36:17,041
Fuskantar al'umma.
1036
01:36:18,541 --> 01:36:19,458
Doka!
1037
01:36:19,666 --> 01:36:20,583
Adalci.
1038
01:36:20,791 --> 01:36:21,708
Dabi'u.
1039
01:36:21,833 --> 01:36:24,041
An gabatar da su duka
kawai don sarrafa mu.
1040
01:36:24,125 --> 01:36:26,041
Dukansu kawai suke sarrafa mu.
1041
01:36:27,791 --> 01:36:30,458
Domin su kiyaye mu a matsayin bayinsu masu biyayya.
1042
01:36:30,958 --> 01:36:32,708
Kuna so ku zama bayin banza?
1043
01:36:32,791 --> 01:36:34,083
A'a!
1044
01:36:35,291 --> 01:36:37,083
Shi ya sa muka gina wannan wuri.
1045
01:36:37,500 --> 01:36:38,833
CTK!
1046
01:36:40,000 --> 01:36:41,916
Suna kiran wadannan kisa.
1047
01:36:43,500 --> 01:36:45,000
Amma muna kiran wannan 'yanci.
1048
01:36:45,333 --> 01:36:46,958
Sun ce wannan laifi ne.
1049
01:36:47,166 --> 01:36:48,916
Mun ce wannan juyin halitta ne.
1050
01:36:49,125 --> 01:36:50,791
Suna cewa mu masu hankali ne.
1051
01:36:51,833 --> 01:36:53,791
Nace mune mafita.
1052
01:36:54,583 --> 01:36:56,916
Akwai doka ɗaya kawai a cikin CTK.
1053
01:36:59,625 --> 01:37:00,625
'Yanci…
1054
01:37:01,250 --> 01:37:03,875
a cikin cikakkarsa kuma mafi tsafta.
1055
01:37:06,500 --> 01:37:07,500
'Yanci.
1056
01:37:52,291 --> 01:37:53,666
Kuna da 'yanci.
1057
01:38:08,000 --> 01:38:09,250
Barka da zuwa CTK.
1058
01:38:09,708 --> 01:38:11,000
Wannan shine farkon.
1059
01:38:11,666 --> 01:38:12,750
Mu tafi daji.
1060
01:38:15,208 --> 01:38:16,291
Kaji 6.
1061
01:38:16,750 --> 01:38:17,666
Awa daya.
1062
01:38:31,125 --> 01:38:32,333
Muje dakina.
1063
01:38:35,833 --> 01:38:37,833
An ɗauke ni, jajircewa.
1064
01:38:39,166 --> 01:38:40,291
To me?
1065
01:38:41,250 --> 01:38:42,500
Ba ku son wannan?
1066
01:38:49,250 --> 01:38:50,625
Ba gasara ba.
1067
01:39:45,541 --> 01:39:46,958
'Yan sanda!
1068
01:39:49,750 --> 01:39:51,375
'Yan sanda za su zo.
1069
01:39:51,708 --> 01:39:53,416
Ba za ku iya kashe mu ba.
1070
01:40:49,875 --> 01:40:50,958
Ee. Ina aikawa.
1071
01:40:51,291 --> 01:40:52,416
Kar a sake kirana.
1072
01:43:10,666 --> 01:43:11,958
- Sannu?
-Ma'am.
1073
01:43:12,708 --> 01:43:13,875
Babu kowa a nan.
1074
01:43:14,416 --> 01:43:15,416
Kuma SI ku…
1075
01:43:15,791 --> 01:43:17,166
Diwakar ya bata.
1076
01:43:23,791 --> 01:43:25,750
Tafi! Tafi! Faduwa baya!
1077
01:43:30,041 --> 01:43:31,000
Zauna, zauna.
1078
01:43:33,500 --> 01:43:36,000
Sannu? Mrudula, babu wata alama
na Sarkaar nan ma.
1079
01:43:36,208 --> 01:43:38,958
Ana kai mana hari. Ba lafiya.
Ina bukata ku fita.
1080
01:44:52,458 --> 01:44:53,416
Kuna hauka!
1081
01:44:53,583 --> 01:44:55,916
Da ya san wurin Arjun.
Me yasa kuka kashe shi?
1082
01:44:56,000 --> 01:44:57,333
-Mama--
-Ta wannan hanya suka tafi.
1083
01:44:57,416 --> 01:44:58,750
Ku je ku nema a cikin dajin.
1084
01:45:04,500 --> 01:45:05,625
Yi hakuri.
1085
01:45:27,916 --> 01:45:29,958
Mun shirya, CTK?
1086
01:45:30,041 --> 01:45:32,250
Ee!
1087
01:45:48,291 --> 01:45:49,833
Ku zo!
1088
01:45:52,458 --> 01:45:53,750
Ee!
1089
01:45:53,958 --> 01:45:55,083
Samu.
1090
01:45:56,416 --> 01:45:57,541
Saita
1091
01:45:58,708 --> 01:45:59,708
Tafi!
1092
01:46:30,166 --> 01:46:31,916
Kowa, koma dakunan ku!
1093
01:46:33,333 --> 01:46:34,625
Komawa dakunan ku na jini.
1094
01:46:35,666 --> 01:46:38,000
Hound, mayar da shi a cikin cell.
1095
01:46:43,333 --> 01:46:44,375
{\an8}Mrudula, me ke faruwa?
1096
01:46:44,458 --> 01:46:46,166
Arjun baya cikin kowane
wurare uku masu alama.
1097
01:46:46,250 --> 01:46:47,083
Mun rasa shi.
1098
01:46:47,166 --> 01:46:49,375
Sun dauki Diwakar kuma.
1099
01:46:49,458 --> 01:46:50,583
Oh shit!
1100
01:46:51,000 --> 01:46:53,875
Muna fara aikin bincike
tare da taimakon tawagar gida.
1101
01:46:53,958 --> 01:46:55,500
Kar ku fita daga ofishin 'yan sanda.
1102
01:46:55,583 --> 01:46:56,791
- Yallabai?
-Tsaron ku shine fifiko na.
1103
01:46:56,875 --> 01:46:59,916
Kada ku yi komai sai ku
sami umarni daga gare ni. Samu shi?
1104
01:47:00,875 --> 01:47:02,500
Menene wannan maganar banza, Varsha?
1105
01:47:02,583 --> 01:47:05,458
Me yasa basu yarda da aikin bincike ba
lokacin da 'yan kungiyar ke cikin hadari?
1106
01:47:05,541 --> 01:47:08,041
Na tabbata wurin taron
yana cikin dajin da ke kusa.
1107
01:47:08,625 --> 01:47:09,916
Bari mu fara binciken da ba na hukuma ba.
1108
01:47:10,000 --> 01:47:11,791
Mun rasa Diwakar a yunƙurin farko.
1109
01:47:12,125 --> 01:47:13,500
Wataƙila ba shi da lafiya, Mrudula.
1110
01:47:13,666 --> 01:47:15,916
zan tafi
Kuna iya zuwa idan kuna so.
1111
01:47:21,000 --> 01:47:23,500
{\an8}Shin kun sani
me yasa wannan wurin ba shi da kyamarar CCTV?
1112
01:47:23,666 --> 01:47:24,958
Wannan ita ce ka'idarmu.
1113
01:47:25,416 --> 01:47:28,000
Aminci, 'yan'uwantaka, da amana.
1114
01:47:28,208 --> 01:47:29,625
Yanzu a karon farko…
1115
01:47:30,791 --> 01:47:31,708
ya kasa.
1116
01:47:33,375 --> 01:47:35,000
Radiyon da ya bata a cikin motar daukar…
1117
01:47:35,083 --> 01:47:36,916
An lalatar da wayar tauraron dan adam…
1118
01:47:37,000 --> 01:47:38,416
Yanzu, akwai fashewa a cikin kicin.
1119
01:47:38,500 --> 01:47:40,416
Wuraren ruɗi guda uku da muke amfani da su
1120
01:47:41,000 --> 01:47:45,083
yayin daukar sabbin mambobi
‘Yan sanda sun kai wa hari.
1121
01:47:48,083 --> 01:47:50,083
'Yan sanda sun kutsa cikin kungiyar mu.
1122
01:47:54,500 --> 01:47:57,416
Sabbin membobin… shiga cikin zobe.
1123
01:48:09,375 --> 01:48:10,833
Daya daga cikinsu shi ne dan sanda,
1124
01:48:11,291 --> 01:48:12,833
da membobin CTK guda hudu.
1125
01:48:13,125 --> 01:48:15,250
Membobin CTK suna kashe don sha'awa.
1126
01:48:16,625 --> 01:48:19,333
'Yan sanda sun kashe don tsira.
1127
01:48:19,958 --> 01:48:21,791
Dan sanda tabbas zai mutu.
1128
01:48:22,833 --> 01:48:26,916
Wanda ya tsira shine
memba na CTK mai ƙarfi.
1129
01:48:29,333 --> 01:48:30,875
Daya daga cikinku dole ne ya tsira.
1130
01:48:32,041 --> 01:48:33,041
Yaki
1131
01:48:35,291 --> 01:48:39,250
'Yanci, 'yanci, 'yanci.
1132
01:48:39,416 --> 01:48:44,166
'Yanci, 'yanci, 'yanci.
1133
01:48:44,291 --> 01:48:48,291
'Yanci, 'yanci, 'yanci.
1134
01:48:48,458 --> 01:48:52,375
'Yanci, 'yanci, 'yanci.
1135
01:48:55,000 --> 01:48:59,125
Daga cikin wadancan mahaukatan.
Ina jin tsoron lafiyar Arjun, Varsha.
1136
01:48:59,541 --> 01:49:02,125
'Yanci, 'yanci, 'yanci.
1137
01:49:02,333 --> 01:49:06,041
'Yanci, 'yanci, 'yanci.
1138
01:49:06,125 --> 01:49:09,458
'Yanci, 'yanci, 'yanci.
1139
01:49:09,583 --> 01:49:11,166
Babu abin da zai faru da Sarkaar.
1140
01:49:11,250 --> 01:49:14,291
Shi ne mafi hatsari psycho
daga cikinsu duka.
1141
01:49:23,291 --> 01:49:25,791
'Yanci, 'yanci. Ooh!
1142
01:49:34,416 --> 01:49:37,125
Kai!
1143
01:49:46,333 --> 01:49:50,750
- Ooh!
-Iya.
1144
01:50:06,250 --> 01:50:10,500
'Yanci, 'yanci, 'yanci.
1145
01:50:25,875 --> 01:50:28,625
'Yanci, 'yanci, 'yanci.
1146
01:50:38,750 --> 01:50:43,500
Tafi, tafi, tafi, tafi!
1147
01:50:43,625 --> 01:50:48,416
Tafi, tafi, tafi, tafi!
1148
01:50:48,541 --> 01:50:51,000
Go, go, go!
1149
01:50:51,125 --> 01:50:53,458
Ba ku son wannan?
1150
01:50:54,500 --> 01:50:58,416
Tafi, tafi, tafi, tafi!
1151
01:51:47,000 --> 01:51:49,333
Ba za ku iya tsira a nan ba.
1152
01:51:53,583 --> 01:51:56,166
Na jima ina jin wannan
tun farkon sana’ata.
1153
01:52:02,458 --> 01:52:05,875
'Yanci, 'yanci,
'yanci, 'yanci.
1154
01:52:05,958 --> 01:52:07,958
'Yanci, 'yanci, 'yanci.
1155
01:52:08,250 --> 01:52:09,291
Kai!
1156
01:52:16,916 --> 01:52:21,416
AJ, ƙwararren ɗan sanda ne kawai zai iya
sauke membobin CTK hudu, daidai ne?
1157
01:52:22,916 --> 01:52:25,541
Dabaru da yawa, hanya, da--
1158
01:52:25,666 --> 01:52:26,791
Ina 'yan sanda?
1159
01:52:29,583 --> 01:52:30,875
Da yawan shakku,
1160
01:52:32,166 --> 01:52:33,541
da yawa ina samun wasa.
1161
01:52:33,958 --> 01:52:34,958
Ci gaba.
1162
01:52:37,416 --> 01:52:38,541
Hound.
1163
01:52:55,125 --> 01:52:56,041
Kun san shi?
1164
01:52:57,583 --> 01:52:58,500
Ee.
1165
01:52:58,916 --> 01:53:00,250
Shi ne shugabana.
1166
01:53:00,791 --> 01:53:02,250
Dan sanda ne.
1167
01:53:08,458 --> 01:53:09,541
Yana iya zama gaskiya.
1168
01:53:09,625 --> 01:53:10,833
Ko yana iya zama ƙarya.
1169
01:53:11,708 --> 01:53:12,916
Kuna tsammanin kuna da wayo?
1170
01:53:18,625 --> 01:53:20,083
Waɗancan kisa ne masu kyau.
1171
01:53:20,666 --> 01:53:22,000
Kashe mutum daya.
1172
01:53:22,625 --> 01:53:24,333
To, zan yi imani kai ba dan sanda ba ne.
1173
01:53:25,708 --> 01:53:26,958
Kashe shi.
1174
01:53:31,916 --> 01:53:36,541
Ku kashe shi! Ku kashe shi! Ku kashe shi!
1175
01:53:42,125 --> 01:53:44,458
Kashe ni, yallabai.
Idan aka kama mu, za su kashe mu duka.
1176
01:53:46,333 --> 01:53:48,083
Shin ba sai kun halarci ba
taron ranar 'yarka ta shekara?
1177
01:53:48,166 --> 01:53:49,333
Ci gaba. Kar a tsaya.
1178
01:53:52,041 --> 01:53:53,750
Ku kashe shi, ku kashe shi!
1179
01:54:11,583 --> 01:54:12,666
AJ, tsaya.
1180
01:54:19,041 --> 01:54:20,333
Shi dan sanda ne.
1181
01:54:20,875 --> 01:54:21,833
Shi ne dan sandan.
1182
01:54:22,083 --> 01:54:24,125
Mun sami tsinkewar da'irar rediyo
a dakinsa.
1183
01:54:33,916 --> 01:54:35,083
AJ, shakatawa.
1184
01:54:36,208 --> 01:54:37,750
Hound, gama shi.
1185
01:54:37,958 --> 01:54:39,208
Hankali…
1186
01:54:39,750 --> 01:54:40,958
Kun rasa shi?
1187
01:54:44,166 --> 01:54:45,916
Mambobin CTK uku sun mutu.
1188
01:54:46,708 --> 01:54:48,208
'Yanci na nufin kashe wasu,
1189
01:54:48,458 --> 01:54:49,875
ba kashe kanmu ba.
1190
01:54:51,333 --> 01:54:54,416
Na yarda da ku lokacin da kuke magana
CTK, 'yan'uwantaka, da aminci!
1191
01:54:54,500 --> 01:54:57,000
Mun loda bidiyon kisan kai
tare da ganin fuskokinmu.
1192
01:55:01,958 --> 01:55:05,208
Lokacin da ɗan sandan ya ƙirƙiri bayanin martaba na karya
kuma sun loda bidiyon kisan kai guda biyu,
1193
01:55:05,291 --> 01:55:07,291
ta yaya za ku amince da su
ba tare da tabbatar da su ba?
1194
01:55:11,541 --> 01:55:13,166
Kana kiran mamacin dan sanda ne.
1195
01:55:14,541 --> 01:55:16,291
Kuna so in kashe dan sandan da muka kama.
1196
01:55:18,500 --> 01:55:20,541
Ta yaya muke da tabbacin hakan
babu daya daga cikinsu dan sanda ne?
1197
01:55:20,750 --> 01:55:22,583
Menene garanti?
1198
01:55:26,541 --> 01:55:28,041
Kafin ya mutu,
1199
01:55:28,791 --> 01:55:31,375
Dole ne in san duk abin da ya sani.
1200
01:55:32,208 --> 01:55:34,125
Ina bukatan awa daya tare da shi.
1201
01:55:34,625 --> 01:55:36,750
Zan sa ya furta komai.
1202
01:55:57,791 --> 01:55:59,583
A ina ka koyi hakan, AJ?
1203
01:55:59,666 --> 01:56:01,708
Wani abin burgewa kenan
abin banza, yar uwa.
1204
01:56:01,875 --> 01:56:02,916
Awa daya.
1205
01:56:06,125 --> 01:56:08,333
CTK ba zai sauka a yau ba.
1206
01:56:09,208 --> 01:56:10,708
Shirya don aikin ƙarshe.
1207
01:56:10,875 --> 01:56:12,625
Bari mu fitar da jahannama daga wannan wuri.
1208
01:56:35,166 --> 01:56:36,500
Mrudula, kana lafiya?
1209
01:56:45,250 --> 01:56:46,916
Ban san abin da zai biyo baya ba.
1210
01:56:48,333 --> 01:56:50,250
Amma babu wanda ya isa ya mutu a nan.
1211
01:56:50,583 --> 01:56:52,458
Zan ƙirƙiri karkarwa daga baya.
1212
01:56:52,666 --> 01:56:54,125
Hankali zai koma gare ni.
1213
01:56:54,916 --> 01:56:56,291
Wannan shine damar ku.
1214
01:56:56,750 --> 01:56:59,083
Matsar da duk wadanda abin ya shafa
zuwa manyan hanyoyin nan da nan.
1215
01:57:00,166 --> 01:57:01,333
Zan same ku a can.
1216
01:57:01,416 --> 01:57:03,958
Akwai mambobi sama da 150, yallabai.
1217
01:57:07,916 --> 01:57:09,666
Koridors mai ƙafa shida.
1218
01:57:10,791 --> 01:57:13,250
Komai nawa kuka nufa,
kai musu hari daya bayan daya.
1219
01:57:13,500 --> 01:57:14,958
Wannan zai zama fa'idarmu.
1220
01:57:15,375 --> 01:57:17,416
Da zarar mun haye corridors.
1221
01:57:17,958 --> 01:57:19,375
zoben dambe.
1222
01:57:21,708 --> 01:57:23,291
Sa'an nan, babban falo.
1223
01:57:24,583 --> 01:57:26,333
Daga nan sai mu shiga dajin.
1224
01:57:28,791 --> 01:57:31,208
Yallabai, shin da gaske ne wannan duka zai yiwu?
1225
01:57:35,500 --> 01:57:37,208
Ba zan taba saka uniform din ba, Diwa.
1226
01:57:38,791 --> 01:57:40,041
Amma akwai ranakun da…
1227
01:57:41,458 --> 01:57:44,500
ko da a cikin farar hula, har yanzu ina ji
kamar ina sanye da uniform.
1228
01:57:46,125 --> 01:57:47,250
Yau ce ranar.
1229
01:57:48,791 --> 01:57:52,166
Wajibi na ne in samu ku da wadanda abin ya shafa
lafiya daga wannan ginin.
1230
01:57:53,041 --> 01:57:55,500
Daga wannan batu, ya kamata ku
kai su wuri mai aminci.
1231
01:57:55,625 --> 01:57:57,166
Yallabai, kai fa?
1232
01:57:59,291 --> 01:58:00,625
Zan rike kagara
1233
01:58:02,083 --> 01:58:05,083
Bari mu ga girman girman da zan iya ci.
1234
01:58:10,083 --> 01:58:11,125
Gudu
1235
01:58:13,083 --> 01:58:14,583
Ku gudu don ranku.
1236
01:58:27,458 --> 01:58:32,000
Sanar da ni idan kun ga wuraren da aka katange,
keɓaɓɓen tsarin ko manyan bangon fili.
1237
01:58:32,125 --> 01:58:33,375
Ku tafi daidai.
1238
01:58:57,083 --> 01:59:00,166
Mrudula, mun koma
Nisan mita 150 daga titin.
1239
01:59:00,375 --> 01:59:01,500
Amma har yanzu babu komai.
1240
01:59:02,625 --> 01:59:04,791
- Zan zurfafa.
-Iya, Varsha.
1241
01:59:28,625 --> 01:59:30,000
Sunansa Diwakar.
1242
01:59:30,250 --> 01:59:31,750
Karnataka HIT police.
1243
01:59:32,083 --> 01:59:33,083
HATA?
1244
01:59:34,041 --> 01:59:36,166
Weirdos tsakanin kisa shine CTK.
1245
01:59:37,375 --> 01:59:39,000
Kuma masu ban mamaki a cikin 'yan sanda ...
1246
01:59:39,625 --> 01:59:40,750
suna HIT.
1247
01:59:42,083 --> 01:59:44,666
Sun yi ta binciken CTK
shekaru uku da suka gabata.
1248
01:59:44,750 --> 01:59:46,208
Duk membobinmu suna da tsabta.
1249
01:59:46,500 --> 01:59:47,625
Babu abin damuwa.
1250
01:59:48,416 --> 01:59:49,416
Huta.
1251
01:59:53,416 --> 01:59:55,958
Mrudula, har yanzu babu komai.
Zamu shiga kashi na gaba.
1252
01:59:56,041 --> 01:59:58,750
-Me ke faruwa da ku?
-Varsha, shiru na minti daya.
1253
02:00:00,500 --> 02:00:02,291
- Menene wannan sauti?
- Menene sauti?
1254
02:00:03,333 --> 02:00:04,541
Hargitsi a tsaye.
1255
02:00:05,500 --> 02:00:07,750
Walkie. Ina tsammanin akwai wasu tsangwama.
1256
02:00:09,208 --> 02:00:11,416
-Wanne waki ne ya samar da wannan sautin?
-Wannan.
1257
02:00:14,958 --> 02:00:17,083
Matsa duk mitocin yawo zuwa 155 Hz.
1258
02:00:17,208 --> 02:00:18,250
Canja shi.
1259
02:00:27,666 --> 02:00:28,875
Waɗannan igiyoyin rediyo ne.
1260
02:00:29,958 --> 02:00:31,958
Arjun kwararre ne
a cikin sadarwar rediyo.
1261
02:00:32,333 --> 02:00:34,416
Yana kokarin isa gare mu.
1262
02:00:36,000 --> 02:00:37,708
Dole ne tushen ya kasance kusa sosai.
1263
02:00:45,875 --> 02:00:48,583
Alamar tana samun ƙarfi
a wannan bangaren.
1264
02:00:49,666 --> 02:00:50,791
Wannan gefen, mutane.
1265
02:00:51,625 --> 02:00:54,000
{\an8}Lokacin yin aiki na ƙarshe,
yan'uwa maza da mata.
1266
02:00:57,416 --> 02:01:01,333
Na yi muku alkawari
gwaninta mai girma a wannan shekara.
1267
02:01:02,083 --> 02:01:03,416
Kuma ina nan in kawo.
1268
02:01:05,041 --> 02:01:07,416
Akwai layin da mutane ba za su iya hayewa ba.
1269
02:01:08,708 --> 02:01:11,583
Wani iyaka
cewa ko da ba mu ketare ba.
1270
02:01:12,375 --> 02:01:16,500
A daren yau… muna ketare wannan layin.
1271
02:01:18,666 --> 02:01:20,416
Za mu karya wannan iyakar.
1272
02:01:21,791 --> 02:01:22,750
Hound!
1273
02:02:30,041 --> 02:02:31,291
Wannan baby...
1274
02:02:32,291 --> 02:02:34,875
rubewar duniya ba ta taɓa shi ba!
1275
02:02:35,208 --> 02:02:38,833
Amma za mu yanke shawara
makomar wannan rayuwa marar laifi.
1276
02:02:39,791 --> 02:02:41,208
Menene hakan ya sa mu?
1277
02:02:42,083 --> 02:02:43,125
Allah?
1278
02:02:44,583 --> 02:02:45,708
Ko Mugu?
1279
02:02:49,833 --> 02:02:51,125
Na ce, a daren nan,
1280
02:02:52,791 --> 02:02:54,750
muna nuna wa ’yan Adam kan su na gaskiya.
1281
02:02:55,000 --> 02:02:55,958
A daren yau,
1282
02:02:57,125 --> 02:02:58,750
muna kalubalantar bil'adama.
1283
02:03:00,791 --> 02:03:02,666
CTK, kun shirya?
1284
02:03:02,833 --> 02:03:06,916
Ee!
1285
02:03:51,541 --> 02:03:52,958
Goma!
1286
02:03:53,750 --> 02:03:55,375
Tara!
1287
02:03:57,000 --> 02:03:58,791
Takwas!
1288
02:03:59,708 --> 02:04:01,458
Yallabai, tana da watanni tara kacal.
1289
02:04:02,000 --> 02:04:03,500
Bakwai!
1290
02:04:08,875 --> 02:04:10,875
Me zai iya yi mata?
1291
02:04:11,041 --> 02:04:12,958
Shida!
1292
02:04:17,208 --> 02:04:19,000
Biyar!
1293
02:04:19,208 --> 02:04:21,250
Ina son jaririna ya dawo, yallabai.
1294
02:04:26,375 --> 02:04:28,000
Hudu!
1295
02:04:28,291 --> 02:04:29,583
Baby na…
1296
02:04:29,791 --> 02:04:31,458
Yallabai, babyna…
1297
02:04:37,833 --> 02:04:39,500
Uku!
1298
02:04:43,000 --> 02:04:44,875
Biyu!
1299
02:04:53,291 --> 02:04:55,375
Daya!
1300
02:04:56,125 --> 02:04:58,000
Zan dawo da ita.
1301
02:05:02,083 --> 02:05:04,583
Wannan karon…
1302
02:05:05,291 --> 02:05:07,083
Arjun Sarkaar.
1303
02:05:21,875 --> 02:05:23,041
Diwa!
1304
02:05:25,625 --> 02:05:27,125
E, yallabai.
1305
02:05:40,083 --> 02:05:41,875
Sanya yarinyar a cikin keji.
1306
02:05:42,375 --> 02:05:45,125
♪ Yaki ne! ♪
1307
02:05:45,375 --> 02:05:48,333
♪ Yaki ne! ♪
1308
02:05:48,416 --> 02:05:51,333
♪ Yaki ne! ♪
1309
02:07:10,041 --> 02:07:10,958
Bincika
1310
02:07:12,666 --> 02:07:13,583
Beraye masu kazanta!
1311
02:07:14,208 --> 02:07:15,208
Mu nemo su.
1312
02:09:13,916 --> 02:09:14,833
Ga hanya.
1313
02:09:16,750 --> 02:09:17,791
Kai!
1314
02:09:37,333 --> 02:09:38,875
Sh!
1315
02:11:16,708 --> 02:11:18,041
Tafi, tafi!
1316
02:12:42,041 --> 02:12:45,041
♪ Yaki ne! ♪
1317
02:12:45,125 --> 02:12:48,125
♪ Yaki ne! ♪
1318
02:12:48,250 --> 02:12:52,958
♪ Yaki ne! ♪
1319
02:12:53,958 --> 02:12:58,041
♪ Yaki ne! ♪
1320
02:13:10,458 --> 02:13:11,625
Varsha, Backup.
1321
02:13:11,833 --> 02:13:13,208
-Hai… dawo.
-Shh!
1322
02:13:35,291 --> 02:13:38,708
Wannan wawan ya caka min wuka
a wuri guda kuma!
1323
02:14:14,541 --> 02:14:15,583
Kai!
1324
02:15:20,541 --> 02:15:22,666
Legong, har zuwa yaushe
madadin yana zuwa nan?
1325
02:15:22,750 --> 02:15:24,333
Malam, ajiyar ajiyar ku yana kan hanya.
1326
02:15:24,416 --> 02:15:25,833
Amma ba 'yan sandan Arunachal ba ne
1327
02:15:43,458 --> 02:15:44,458
Baya!
1328
02:16:21,750 --> 02:16:22,625
Yallabai!
1329
02:16:43,750 --> 02:16:44,916
Diwa!
1330
02:17:04,166 --> 02:17:05,583
- Diwa…
- Yallabai.
1331
02:17:05,750 --> 02:17:07,666
Wannan kofa.
A cikin dajin.
1332
02:17:09,291 --> 02:17:10,458
Kai!
1333
02:17:16,875 --> 02:17:18,500
Yallabai, ba budewa.
1334
02:17:29,791 --> 02:17:32,791
Ka gaya musu Arjun Sarkaar bai gama ba tukuna.
1335
02:17:35,416 --> 02:17:36,583
Sir…
1336
02:17:37,416 --> 02:17:38,583
Rufe kofa!
1337
02:17:44,625 --> 02:17:46,458
Arjun Sarkaar.
1338
02:17:55,958 --> 02:17:57,250
Ina zasu je?
1339
02:17:59,500 --> 02:18:01,041
Za mu kama duk berayen.
1340
02:18:06,708 --> 02:18:07,833
Ba wannan ba?
1341
02:18:12,000 --> 02:18:12,833
Hound.
1342
02:18:43,833 --> 02:18:46,375
♪ Hau cikin hadari
Kuma ku yi yaƙi domin haske ♪,
1343
02:18:46,458 --> 02:18:48,208
♪ Ba ni da tsoro a cikin ƙasusuwana ♪
1344
02:18:48,291 --> 02:18:50,041
♪ Ba rahama, mu zama
Kashe kowa lokacin da na ♪
1345
02:18:50,125 --> 02:18:51,083
♪ Kashe abokan gaba ♪
1346
02:18:51,166 --> 02:18:52,625
♪ Babu soyayya, eh wannan shine code ♪
1347
02:18:52,708 --> 02:18:54,333
♪ Daga toka na ci gaba da tashi ♪
1348
02:18:54,416 --> 02:18:56,291
♪ Yaƙi don haske yanzu ♪
1349
02:18:56,375 --> 02:18:59,041
♪ Nuna kuma ɗauki harbi
A'a ba za ku iya hana ni ba ♪
1350
02:18:59,125 --> 02:19:01,958
♪ Nuna kuma ɗauki harbi
Yanzu ya yi da za a yi yaƙi ♪
1351
02:19:08,958 --> 02:19:11,125
♪ Hai… Hai… Hai ♪
1352
02:19:13,458 --> 02:19:14,750
♪ Me ke faruwa! ♪
1353
02:19:16,333 --> 02:19:19,166
♪ Macizai a cikin ciyawa
Ba za a iya barin ku wuce ♪
1354
02:19:19,250 --> 02:19:21,166
Ba ku ce za ku kula da HIT ba?
1355
02:19:21,250 --> 02:19:22,708
Zan kula da wadannan mutanen.
1356
02:19:23,458 --> 02:19:25,250
Nawa kuke so a raye?
1357
02:19:27,208 --> 02:19:28,916
-Zero.
- Waɗannan 'yan iska!
1358
02:19:29,000 --> 02:19:30,500
♪ Mu 'yan tawaye ba tare da dakata ba ♪
1359
02:19:30,583 --> 02:19:31,958
♪ Ba za ku iya ƙara ɓoye gaskiya ba ♪
1360
02:19:32,041 --> 02:19:34,958
♪ Gaskiya tana cikin ganga ta, kuma
Ina harbi lokacin da bindiga ta ta sake lodawa ♪
1361
02:19:35,041 --> 02:19:36,625
♪ Kuna gudu don neman kuɗi, amma
Kuna kurewa lokaci kuma ni ♪
1362
02:19:36,708 --> 02:19:38,166
♪ Kashe kowa a hanya, eh ♪
1363
02:19:38,250 --> 02:19:39,458
♪ Gimme abin da nake buƙata, kuma
Na ba ku wani dalili ♪
1364
02:19:39,541 --> 02:19:40,958
♪ Don yin imani da camfi, kuma ku yi addu'a ♪
1365
02:19:41,041 --> 02:19:42,500
♪ Ba na taushe ko ban daskare ♪
1366
02:19:42,583 --> 02:19:44,125
♪ Matsar da sauƙi, mafi kyau a cikin biz ♪
1367
02:19:44,250 --> 02:19:45,625
♪ Labarin ya ci gaba da yin karya, don haka ni ♪
1368
02:19:45,708 --> 02:19:46,916
♪ Kona wannan rubutun, shine abin da yake ♪
1369
02:19:47,000 --> 02:19:48,583
♪ Karya mugayen karagu,
Zan yi shi da kaina ♪
1370
02:19:48,666 --> 02:19:49,791
♪ Duk shi kaɗai, ba kome
Abin da suke cewa ♪
1371
02:19:49,875 --> 02:19:51,250
♪ Daga toka na ci gaba da tashi ♪
1372
02:19:51,333 --> 02:19:53,208
♪ Yaƙi don haske yanzu ♪
1373
02:20:08,708 --> 02:20:10,708
Menene gymnastics?
Za mu yi.
1374
02:20:11,375 --> 02:20:12,541
Mu ma, za mu yi.
1375
02:20:31,458 --> 02:20:32,416
Sarki!
1376
02:20:34,041 --> 02:20:35,541
♪ Ba tare da tsayawa ba ♪
1377
02:20:35,708 --> 02:20:36,833
♪ Gaskiya babu sauran ♪
1378
02:20:37,125 --> 02:20:38,125
♪ Ganga ta ♪
1379
02:20:38,208 --> 02:20:39,416
♪ Ina harbi lokacin da bindiga ta ta sake lodawa ♪
1380
02:20:39,500 --> 02:20:40,625
♪ Kuna gudu don neman kuɗi ♪
1381
02:20:40,708 --> 02:20:42,458
♪ Kashe kowa a hanya, eh ♪
1382
02:20:42,541 --> 02:20:44,125
♪ Gimme abin da nake buƙata kuma
Na ba ku wani dalili ♪
1383
02:20:44,208 --> 02:20:45,291
♪ Don yin imani da camfi, kuma ku yi addu'a ♪
1384
02:20:45,375 --> 02:20:46,666
♪ Ba na taushe ko ban daskare ♪
1385
02:20:46,750 --> 02:20:48,916
♪ Matsar da sauƙi, mafi kyau a cikin biz ♪
1386
02:20:49,041 --> 02:20:51,375
♪ Labarin ya ci gaba da yin karya
Shi ne abin da yake ♪
1387
02:20:51,500 --> 02:20:52,875
♪ Karya mugayen karagu,
Zan yi shi da kaina ♪
1388
02:20:52,958 --> 02:20:54,125
♪ Duk shi kaɗai, ba kome
Abin da suke cewa ♪
1389
02:20:54,208 --> 02:20:55,708
♪ Daga toka na ci gaba da tashi ♪
1390
02:20:55,791 --> 02:20:57,750
♪ Yaƙi don haske yanzu ♪
1391
02:21:02,500 --> 02:21:03,666
Me yasa ka zo kai kadai?
1392
02:21:04,541 --> 02:21:06,250
Yaushe na taba zuwa ni kadai?
1393
02:23:27,250 --> 02:23:28,875
Arjun, ka…
1394
02:23:29,000 --> 02:23:30,750
-Arjun...lafiya ka na?
-Ina ya ke?
1395
02:23:30,875 --> 02:23:32,125
- Arjun.
-Ina ya ke?
1396
02:23:49,625 --> 02:23:50,666
Mrudula.
1397
02:23:51,875 --> 02:23:53,125
Rana ce mai albarka.
1398
02:23:54,583 --> 02:23:55,708
Ba da shawara!
1399
02:24:06,291 --> 02:24:07,875
Halin yana karkashin kulawa, yallabai.
1400
02:24:08,875 --> 02:24:09,791
Sarkaar lafiya.
1401
02:24:14,708 --> 02:24:18,125
'Yanci! 'Yanci! 'Yanci!
1402
02:24:22,000 --> 02:24:28,666
-Adalci.
-Adalci! Adalci! Adalci!
1403
02:24:29,041 --> 02:24:30,333
Lokacin daukar rai,
1404
02:24:30,666 --> 02:24:35,375
idanunsu suyi tunani
ko dai tsoro ko bakin ciki.
1405
02:24:36,625 --> 02:24:39,125
In ba haka ba, mai kisan ba zai ji ba
duk wani gamsuwa.
1406
02:24:40,541 --> 02:24:41,583
Kalle ni.
1407
02:24:43,333 --> 02:24:45,000
Ba zan ba ku wannan gamsuwar ba.
1408
02:24:52,875 --> 02:24:54,375
Dan uwanku a Jaipur.
1409
02:25:06,375 --> 02:25:07,458
Na gamsu.
1410
02:25:15,875 --> 02:25:16,833
Shin haka ne?
1411
02:25:20,500 --> 02:25:21,750
Komai a rufe yake.
1412
02:25:22,208 --> 02:25:23,708
{\an8}Me game da gabobi?
1413
02:25:25,041 --> 02:25:26,958
Kwanaki hudu da suka gabata, a Arunachal Pradesh,
1414
02:25:27,041 --> 02:25:30,375
'Yan sanda sun kai samame a Fadar Burma
ya jefa haske a kan duniyar duhu.
1415
02:25:30,541 --> 02:25:32,708
{\ an8}Ana kashe mutane
da gabobinsu
1416
02:25:32,791 --> 02:25:35,958
{\ an8}an aika zuwa ga
kamfanin Sweden, Hormogenix.
1417
02:25:36,208 --> 02:25:38,666
Menene Hormogenix? Na taba jin wannan sunan a baya.
1418
02:25:38,750 --> 02:25:40,708
-Kamfanin harhada magunguna ne na Sweden.
-Madaidaici.
1419
02:25:40,791 --> 02:25:42,875
Ba kamfani ɗaya ba
yi masu satar kudi
1420
02:25:42,958 --> 02:25:44,541
ta hanyar kungiyar agaji?
1421
02:25:44,625 --> 02:25:46,041
Menene sunan kungiyar?
1422
02:25:46,125 --> 02:25:47,708
-Keen to Care.
-KTC.
1423
02:25:50,041 --> 02:25:52,000
Mai fasaha Samuel Joseph ne ke gudanar da shi.
1424
02:25:52,416 --> 02:25:55,500
Shi ne mafi shaharar haɗin gwiwarsa
ga yarjejeniyar pharma.
1425
02:25:55,583 --> 02:25:56,583
CTK.
1426
02:25:56,833 --> 02:25:59,291
Hukumar CTK tana kashe wadanda abin ya shafa
idan tsoro ya kama su.
1427
02:25:59,375 --> 02:26:02,458
yana kawar da tsarin endocrine,
da kuma samar da su zuwa Hormogenix.
1428
02:26:02,541 --> 02:26:05,708
Bayan cire gabobi
lokacin da wadanda abin ya shafa ke cikin matsanancin damuwa.
1429
02:26:05,791 --> 02:26:09,416
babban taro na cortisol
kuma ana fitar da adrenaline
1430
02:26:09,500 --> 02:26:11,000
don shirya hadaddiyar giyar.
1431
02:26:11,083 --> 02:26:16,625
Ta wannan hanyar, suna shirya magani
wanda ke inganta sha'awar jima'i kamar babu sauran.
1432
02:26:16,791 --> 02:26:18,375
Muna ci gaba da jin wadannan abubuwa.
Dama?
1433
02:26:18,791 --> 02:26:21,375
Kamar, mai shekaru 80
Hollywood actor yana da yara.
1434
02:26:21,708 --> 02:26:24,458
Sai kuma dan shekara 70
dan kasuwa yana cin karo da juna a wurin shagalin jima'i.
1435
02:26:24,541 --> 02:26:26,458
Duk wadannan hamshakan attajirai ne
mai arziki da iko.
1436
02:26:26,541 --> 02:26:29,375
Suna kashe crores na rupees
don siyan wannan magani.
1437
02:26:29,583 --> 02:26:33,666
Ana ba da wannan magani sosai
a jam'iyyun sha'awa da dama a kasashen waje.
1438
02:26:33,750 --> 02:26:38,041
Adadin samfura da 'yan wasan kwaikwayo masu sha'awar
wanda ya fada hannun tsofaffin attajirai…
1439
02:26:38,125 --> 02:26:39,541
za mu sani kawai a cikin kwanaki masu zuwa.
1440
02:26:39,625 --> 02:26:43,708
Ana aika kuɗin da aka samu ta wannan
zuwa kungiyoyin agaji na Indiya da dama
1441
02:26:44,250 --> 02:26:45,541
kamar kudin baki.
1442
02:26:45,833 --> 02:26:48,250
Jami'in yana bincike
wannan harka ta satar kudi
1443
02:26:48,333 --> 02:26:49,833
ya ɓace
watanni uku da suka gabata.
1444
02:26:49,916 --> 02:26:51,041
Wannan bacewar jami'in...
1445
02:26:51,125 --> 02:26:53,458
shine kadai na kasa ajiyewa
a cikin wannan manufa.
1446
02:26:55,041 --> 02:26:56,583
ACP Daga.
1447
02:27:01,208 --> 02:27:03,333
Na zo nan da imani
CTK ita ce kawai barazana.
1448
02:27:03,750 --> 02:27:05,291
Bayan haka, na sami labarin KTC.
1449
02:27:06,750 --> 02:27:08,625
Dhanya yayi tunanin KTC kawai ya wanzu.
1450
02:27:10,166 --> 02:27:12,041
Kafin ta iya gano CTK…
1451
02:27:12,875 --> 02:27:13,833
An kashe ta.
1452
02:27:13,958 --> 02:27:14,958
A'a, Mrudula.
1453
02:27:15,083 --> 02:27:16,375
Ta sadaukar da rayuwarta.
1454
02:27:17,666 --> 02:27:18,666
Dhanya, keji lamba 8.
1455
02:27:18,750 --> 02:27:20,458
Na gaba.
Lambar keji 3.
1456
02:27:20,750 --> 02:27:21,875
Baby, keji lamba 3.
1457
02:27:22,083 --> 02:27:24,958
Lokacin da Alfa ya zaɓa
keji lamba 3 ga wanda aka kashe na farko,
1458
02:27:25,125 --> 02:27:29,583
ta canza lambar kejinta
kuma da yardar rai ya zama farkon wanda aka azabtar.
1459
02:27:34,916 --> 02:27:35,916
Jarumi sosai!
1460
02:27:38,208 --> 02:27:39,708
Dhanya irin wannan tauraro ne, mutum.
1461
02:27:39,958 --> 02:27:41,750
Kuma dole ne a yi bikin tauraro.
1462
02:27:43,291 --> 02:27:45,041
Kada sadaukarwarta ta kasance a banza.
1463
02:27:45,458 --> 02:27:47,625
Ba mu da wani bangare a cikin wannan binciken.
1464
02:27:48,625 --> 02:27:52,083
Bai kamata duniya ta taɓa sanin mu ba.
Kuma abin da ya faru a cikin wannan manufa.
1465
02:27:55,750 --> 02:27:57,208
Wanda ya jagoranci wannan manufa,
1466
02:27:57,833 --> 02:27:59,541
da kuma ceto wadanda abin ya shafa…
1467
02:28:01,041 --> 02:28:01,875
ni Dhanya.
1468
02:28:08,375 --> 02:28:10,625
Masu gadi, hankali!
1469
02:28:11,333 --> 02:28:14,541
Masu gadi, gaisuwa ta gaba ɗaya!
1470
02:28:14,625 --> 02:28:16,541
Salam Shastra!
1471
02:28:19,666 --> 02:28:22,833
Samuel yana gidan yari
na shekarar da ta wuce, dama?
1472
02:28:23,208 --> 02:28:25,041
Yana tafiyar da komai daga can.
1473
02:28:26,666 --> 02:28:28,208
Abin takaici,
1474
02:28:28,750 --> 02:28:33,208
kudinsa da haɗin gwiwa zai
sa gidan yari ya ji kamar abin jin daɗi a gare shi.
1475
02:29:06,958 --> 02:29:09,708
Mene ne ra'ayinku game da daure danka?
1476
02:29:09,916 --> 02:29:12,000
Dana? An daure?
1477
02:29:15,125 --> 02:29:16,291
Arjun Sarkaar?
1478
02:29:31,583 --> 02:29:35,666
Yayin da ake binciken gidan yanar gizon CTK
a kan yanar gizo mai duhu na shekarar da ta gabata,
1479
02:29:35,750 --> 02:29:40,833
ta yi kasadar ranta don kutsawa
maboyar su a Arunachal Pradesh
1480
02:29:40,916 --> 02:29:43,625
da kuma kawar da hanyoyin tunani guda 150.
1481
02:29:43,750 --> 02:29:48,083
An yaba jarumtar ACP Dhanya
daga sassan 'yan sanda a duk fadin kasar.
1482
02:29:48,166 --> 02:29:52,375
Jami'ai kamar Dhanya tushen tushe ne
abin alfahari ga kasarmu
1483
02:29:52,458 --> 02:29:56,166
Don ba da girmamawa ga Bose Bravery Awardee
ACP Dhanya,
1484
02:29:56,250 --> 02:29:59,666
mutanen jihohin biyu
sun shirya shirye-shirye iri-iri.
1485
02:30:00,416 --> 02:30:02,791
{\an8}-Me na ce ba daidai ba?
-Yallabai, daƙiƙa ɗaya.
1486
02:30:02,875 --> 02:30:03,791
{\an8}Don Allah a yi magana yanzu.
1487
02:30:03,875 --> 02:30:05,750
{\an8}Me ke faruwa a jihar mu?
1488
02:30:05,916 --> 02:30:07,291
{\an8}Me 'yan sanda suke tunani?
1489
02:30:07,500 --> 02:30:10,916
{\an8}Suna yiwa juna mari
kuma a je gidan yari yadda ya kamata.
1490
02:30:11,000 --> 02:30:13,916
{\an8}Hatsarin ya faru yana faruwa
a gidan yari daya kuma ya kashe fursuna
1491
02:30:14,000 --> 02:30:17,500
{\an8}Yanzu suna sakin wadanda aka kama
Jami'in 'yan sanda saboda rashin hujja
1492
02:30:17,625 --> 02:30:19,375
{\an8}Shin babu wasu dokoki anan?
1493
02:30:20,333 --> 02:30:26,250
{\an8}Idan ba mu tambayi Arjun Sarkaar a yau ba,
za su kawo mana wani gobe!
1494
02:30:28,000 --> 02:30:32,916
Idan waɗannan zakuna guda uku a kan bel ɗina suna wakiltar
adalci, da'a da adalci,
1495
02:30:33,375 --> 02:30:36,000
sai wancan ganuwa
zaki na hudu, ni ne
1496
02:30:59,416 --> 02:31:01,375
- Daga ina kuke zuwa?
- Kurnool, sir.
1497
02:31:04,083 --> 02:31:05,500
Me kuke ɗauka?
1498
02:31:05,958 --> 02:31:06,791
Yallabai?
1499
02:31:07,250 --> 02:31:08,500
Menene kaya?
1500
02:31:08,750 --> 02:31:11,416
- Sand, yallabai.
- Kai, je ka duba.
1501
02:31:14,416 --> 02:31:16,958
Yallabai na zaune.
Ku je ku yi masa magana.
1502
02:31:22,791 --> 02:31:23,791
Menene sunansa?
1503
02:31:25,458 --> 02:31:26,833
Farashin ACP.
1504
02:31:27,125 --> 02:31:28,291
Veerappan.
1505
02:31:32,166 --> 02:31:34,833
Bro! Bro, za su kulle mu
idan sun sami gawar.
1506
02:31:35,291 --> 02:31:37,416
An binne shi a ƙarƙashin ton shida na yashi.
1507
02:31:37,791 --> 02:31:40,208
Kuna tsammanin sun sami lokaci
don bincika wannan zurfin?
1508
02:31:40,291 --> 02:31:42,041
Yi magana a hankali. Zai ji mu.
1509
02:31:42,333 --> 02:31:44,708
Ba ku ji sunansa ba?
Shi dan Tamili ne.
1510
02:31:44,958 --> 02:31:46,000
Ba zai samu ba.
1511
02:31:46,708 --> 02:31:51,208
“Kasar ba ita ce kawai kasa ba
amma mutanensa"
1512
02:31:51,416 --> 02:31:53,250
Inji Gurajada Apparao.
1513
02:32:20,333 --> 02:32:25,625
Kuma na ce kasa ba kasa ba ce
amma mutanen da ke cikinta.
1514
02:32:26,833 --> 02:32:28,125
Kai!
1515
02:32:29,875 --> 02:32:31,625
Kun yi tunanin ba zan iya magana da Telugu ba?
1516
02:32:32,500 --> 02:32:34,250
Ni mai yare biyu ne
1517
02:32:35,333 --> 02:32:37,333
Bro, rike wayar.
1518
02:32:40,958 --> 02:32:42,125
A cire kaya, mutane!
1519
02:32:56,750 --> 02:33:01,125
A kowace zance, mun kasance muna ji
game da wani avatar daban.
1520
02:33:01,250 --> 02:33:04,791
Ya zuwa yanzu, kun ji
labarun avatars uku.
1521
02:33:04,958 --> 02:33:08,875
Za mu saurari labarin
avatar na huɗu kuma gobe.
1522
02:33:08,958 --> 02:33:12,125
Bari dukan mutane su yi farin ciki.
Allah ya sa alheri ya rinjayi.
1523
02:33:12,250 --> 02:33:14,750
♪ Hau cikin hadari
Kuma ku yi yaƙi domin haske, ♪
1524
02:33:14,833 --> 02:33:16,375
♪ Ba ni da tsoro a cikin ƙasusuwana ♪
1525
02:33:16,458 --> 02:33:18,458
♪ Ba rahama, mu zama
Kashe kowa lokacin da na ♪
1526
02:33:18,541 --> 02:33:19,458
♪ Kashe abokan gaba ♪
1527
02:33:19,541 --> 02:33:20,958
♪ Babu soyayya, eh wannan shine code ♪
1528
02:33:21,041 --> 02:33:22,708
♪ Daga toka na ci gaba da tashi ♪
1529
02:33:22,791 --> 02:33:24,416
♪ Yaƙi don haske yanzu ♪
1530
02:33:24,500 --> 02:33:27,166
♪ Nuna kuma ɗauki harbi
A'a ba za ku iya hana ni ba ♪
1531
02:33:27,250 --> 02:33:30,791
♪ Nuna kuma ɗauki harbi
Yanzu ya yi da za a yi yaƙi ♪